Traduction de «energie over heeft » (Néerlandais → Français) :

Het naastgelegen Energy Park heeft zowel binnen als buiten exposities over energie.
Implanté juste à côté, l'Energy Park accueille des expositions intérieures et extérieures sur le thème de l'énergie.

Als u 's ochtends nog energie over heeft, kunt u zich uitleven in het moderne fitnesscentrum.
Si vous êtes encore en forme le lendemain matin, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport.

Het Thannegg Hotel heeft een prijs gewonnen voor het gebruik van duurzame energie, en beschikt over een eigen drinkwaterbron.
Le Thannegg Hotel a remporté un prix pour l'utilisation de l'énergie durable et possède sa propre source d'eau potable.

Het biedt gratis WiFi, beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat op zonne-energie wordt verwarmd en heeft een spa met een sauna, een infraroodcabine, een Romeins stoombad en een fitnessruimte.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ouverte en saison et chauffée à l'énergie solaire, un espace spa avec sauna, cabine infrarouge et bain à vapeur romain, ainsi qu'une salle de sport.

De accommodatie heeft een ecologisch certificaat van Casaclima, en de suites beschikken over luchtzuiverende systemen, geluidsisolatie en geautomatiseerde verwarming en airconditioning waardoor zoveel mogelijk energie bespaard wordt.
Certifiées écologiques par Casaclima, les suites insonorisées comprennent un système d'épuration de l'air ainsi que le chauffage et la climatisation automatisés afin d'assurer une consommation d'énergie minimale.

Hotel Buena Vista beschikt over een buitenzwembad dat wordt verwarmd op zonne-energie, biedt gratis vervoer van/naar de luchthaven en heeft panoramisch uitzicht op de vulkanen Poás, Barva en lrazú, de centrale vallei van Costa Rica en de stad San José.
L'hôtel Buena Vista dispose d'une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire, d'un transfert aéroport gratuit et jouit d'une vue panoramique sur les volcans Poás, Barva et lrazú, la vallée centrale du Costa Rica et la ville de San José.