Traduction de «energie de kamers » (Néerlandais → Français) :

In de energie-efficiënte kamers wordt gebruikgemaakt van led-technologie en zonne-energie.
Utilisant la technologie LED et de l'énergie solaire, chaque chambre du Nuraghe est éconergétique.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Les chambres de l'Hoteldorf Grüner Baum sont ornées d'un mobilier unique. Elles possèdent un balcon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Energy Corridor zijn voorzien van een magnetron, een koelkast, een flatscreen-tv met kabelzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres de La Quinta Inn Suites Energy Corridor sont équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Indien u op uw kamer wilt dineren kunt u gebruikmaken van de roomservice van het Houston Marriott Energy Corridor. Koffie- en theefaciliteiten zijn ook beschikbaar.
Si vous souhaitez prendre vos repas dans votre chambre, le Houston Marriott Energy Corridor assure un service d'étage.

De kamers van het Green Energy hebben een elegante inrichting in een combinatie van wit, groen, en de warme tinten van de houten meubels.
Les chambres du Green Energy sont élégantes et décorées dans des tons blancs et verts se combinant aux tons chaleureux du mobilier en bois.

Het door een familie beheerde Energie-Kurhotel Sanct Bernhard beschikt over rookvrije kamers met kabel-tv.
L'Energie-Kurhotel Sanct Bernhard à la gestion familiale propose des chambres non-fumeurs pourvues d'une télévision par câble.

Alle kamers komen uit op de tuin met gemakkelijke toegang tot het met zonne-energie verwarmde zoutwater zwembad.Kijk tv op uw kamer of ontspan bij de open haard in de lounge.
Elles s'ouvrent sur le jardin et vous permettront d'accéder facilement à une piscine d'eau salée à chauffage solaire. Regardez une émission sur la télévision de votre chambre ou détendez-vous devant la cheminée dans le salon.

Doe nieuwe energie op in uw smaakvol ingerichte kamer en geniet van de huiselijke ambiance.
Faites le plein d'énergie dans votre chambre confortable et décorée avec goût.

Alle kamers van het Porto da Lua hebben grote bedden, douches op zonne-energie en televisies.
Toutes les chambres du Porto da Lua possèdent de grands lits, des douches solaires et une télévision.