Vertaling van "ene restaurant biedt vaste " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
L'hôtel Pineta Mare abrite 2 restaurants, l'un servant des formules ou des buffets sur place et l'autre proposant des menus à la carte sur la plage.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, met huisgemaakte taarten, en het restaurant biedt vaste menu's met klassieke Italiaanse gerechten.
Un petit-déjeuner sucré et salé comprenant notamment des gâteaux faits maison est servi tous les jours. Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine italienne classique sous forme de formules.

Het restaurant biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Vous profiterez d'un grand choix de spécialités de fruits de mer et de mets traditionnels au restaurant qui propose des menus fixes et des plats à la carte.

Het restaurant biedt vaste menu's en in de zomer daarbij een saladebar.
Le restaurant propose des menus fixes, et un bar à salade est disponible en été.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt vaste menu's met buffetten met voorgerechten en desserts.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et le restaurant propose des menus avec buffet d'entrées et de desserts.

De bar schenkt tal van drankjes en het restaurant biedt vaste menu's met Franse en lokale gerechten. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Vous pourrez prendre une variété de boissons au bar. De plus, le restaurant propose un menu de cuisine française et régionale.

Het restaurant biedt vaste menu's en er is ook een bar waar u kunt ontspannen.
Le restaurant propose des formules et vous pourrez également vous détendre au bar.

Het restaurant biedt vaste menu's en lokale gerechten met vlees, vis en rijst.
Le restaurant sur place vous propose des formules et des spécialités locales à base de viande, de poisson et de riz.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Vous pouvez choisir entre les menus dans l'un des restaurants et les plats à la carte dans l'autre restaurant.