Vertaling van "end hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Mill End Hotel ligt aan de rand van het nationale park Dartmoor, heeft een creatief restaurant, beschikt over elegante kamers en biedt gratis WiFi.
À la lisière du parc national de Dartmoor, l'hôtel Mill End dispose d'un restaurant créatif, de chambres élégantes et d'une connexion Wifi gratuite.

West End Hotel ligt 2 km van het Lara-strand en 400 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over een zwembad en een traditioneel Cypriotisch restaurant.
Situé à 2 km de la plage de Lara et à 400 mètres de la plage la plus proche, le West End Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant traditionnel chypriote.

Het West End Hotel ligt in het zakendistrict van Mumbai, op 5 minuten lopen van de Marine Drive-boulevard.
L'hôtel West End est situé dans le quartier d'affaires de Bombay, à 5 minutes de marche de la promenade de l'avenue Marine Drive.

Het Au Week-End hotel ligt aan de jachthaven in Cergy, op slechts 30 minuten rijden van Parijs en op 100 meter van het buitenactiviteitencentrum van Cergy.
L'établissement Au Week-End est situé près du port de plaisance de Cergy, à tout juste 30 minutes de route de Paris et à 100 mètres du centre d'activités en plein air de Cergy.

Dit kleine, door een familie gerunde hotel ligt in een eigen tuin en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. Grove End is ideaal gelegen in Watford, op een steenworp afstand van de snelweg M1 en het centrum van Londen.
Installé au sein de son jardin privé et bénéficiant d'un parking gratuit sur place, le Grove End est un petit établissement à la gestion familiale. Idéalement situé à Watford, il se trouve à proximité de l'autoroute M1 et du centre de Londres.

West End Hotel in Fort William biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen en ligt slechts 10 minuten van het treinstation.
Offrant une vue imprenable sur le loch et les montagnes, le West End Hotel de Fort William bénéficie d'un emplacement central à seulement 10 minutes de la gare.

Het waterpark Splish Splash ligt op 8 km afstand van het Budget Host East End Hotel, en het aquarium van Long Island en het expositiecentrum kunt u in 15 minuten lopen bereiken.
Le parc aquatique Splish Splash se trouve à 8 km du Budget Host East End Hotel. L'aquarium et le parc des expositions de Long Island sont accessibles en 15 minutes à pied.

Villagio Verde hotel ligt op het prachtige eiland Roatan, op slechts 1,5 km van het stadscentrum van West End, en biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
L'hôtel Villagio Verde est situé sur la belle île de Roatan, à seulement 2 km du centre-ville de West End. Il propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner.

Het Ballantrae Hotel ligt in het West End in Edinburgh, niet ver van het treinstation Haymarket en op 10 minuten lopen van Princes Street.
Le Ballantrae Hotel At The West End vous accueille dans le West End d’Édimbourg, à proximité de la gare d'Haymarket et à 10 minutes à pied de Princess Street.

Dit hotel ligt in een woonwijk in het West End in het centrum van Vancouver, op 2 km van het aquarium van de stad.
L'établissement The Buchan Hotel est situé dans un quartier résidentiel du centre-ville de Vancouver West End, à 2 km de l'aquarium de Vancouver.