Vertaling van "en olijfgaard " (Nederlands → Frans) :

De huisjes van het Mas de l'Ancienne Magnanerie hebben een zithoek met een televisie en een terras met uitzicht op het Luberon-massief en de wijn- en olijfgaard.
Les gîtes du Mas de l'Ancienne Magnanerie comportent un coin salon avec une télévision ainsi qu'une terrasse donnant sur le massif du Lubéron, le vignoble et l'oliveraie.

De uitgestrekte tuinen van het Locanda beschikken over een buitenzwembad te midden van een olijfgaard.
Les vastes jardins du Locanda disposent d'une oliveraie au milieu de laquelle se trouve une piscine.

Hotel Rene ligt in een olijfgaard aan de rand van de stad Skiathos, op 200 meter van het strand van Megali Ammos. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
Installé dans une oliveraie à la périphérie de la ville de Skiathos, à 200 mètres de la plage de Megali Ammos, l'Hotel Rene possède une piscine et un snack-bar.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.

De accommodatie beschikt over een mooie rustige tuin met een olijfgaard, een vijver, beelden en een kleine kruidentuin, waar u gratis verse kruiden kunt plukken.
Le beau jardin tranquille de l'établissement comporte une oliveraie, un étang, des sculptures et un petit carré d'herbes aromatiques dont vous pourrez faire la cueillette gratuitement.

Het Petros Studios ligt in een olijfgaard op slechts 300 meter van het Valtos-strand in Parga, en het biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de tuin.
Situé dans une oliveraie, à seulement 300 mètres de la plage de Valtos, à Parga, l'établissement Petros Studios propose des chambres indépendantes dotées d'un balcon meublé donnant sur le jardin.

Faros ligt te midden van een olijfgaard, recht tegenover de zee. Het hotel biedt een eigen museum, een restaurant en kamers met vrij uitzicht op de zee.
Niché au milieu d'une oliveraie juste en face de la mer, le Faros propose des chambres offrant une vue dégagée sur la mer, un musée sur place et un restaurant.

Het Kanali Village ligt in een olijfgaard, op slechts 300 meter van het strand van Valtos in het schilderachtige Parga.
Niché au sein d'une oliveraie, à seulement 300 mètres de la plage Valtos, dans la ville pittoresque de Parga, le Kanali Village vous propose des hébergements indépendants donnant sur la campagne luxuriante.

Het hotel bevindt zich op een rustige plek, te midden van een weelderige olijfgaard. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au sein d'une oliveraie luxuriante, le Golden Sun possède une piscine et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Hotel Valbella biedt uitzicht op de Monte Baldo aan het Gardameer, en wordt omgeven door een eigen olijfgaard met zwembad.
Offrant une vue s'étendant du mont Baldo au lac de Garde, l'Hotel Valbella est installé au sein de sa propre oliveraie, agrémentée d'une piscine.