Traduction de «en ligt net naast het midi treinstation waarvandaan » (Néerlandais → Français) :

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Situé près de la gare du Midi où vous pouvez prendre le Thalys, l'Eurostar ou l'ICE.

Wonhurg International Hotel biedt een overdekt zwembad in het centrum van Shenyang en ligt net naast het treinstation Shenyang Noord.
Le Wonhurg International Hotel propose une piscine intérieure dans le centre de Shenyang, juste à côté de la gare de Shenyang-Nord.

Het Kraichtaler Hof ligt net naast treinstation Unteröwisheim, in Bruchsal, en biedt een restaurant en een 24-uursreceptie.
Doté d'un restaurant et d'une réception ouverte 24h/24, le Kraichtaler Hof est situé à proximité immédiate de la gare d'Unteröwisheim, à Bruchsal.

Hotel Crismar ligt in het centrum van La Spezia, vlak naast het Lia Museum en op 10 minuten lopen van het treinstation, waarvandaan u zonder overstappen naar de Cinque Terre reist.
L'Hotel Crismar vous accueille dans le centre-ville de La Spezia, juste à côté du musée Lia et à 10 minutes à pied de la gare assurant des liaisons directes pour la région des Cinque Terre.

Het Bastion Hotel ligt vlak bij de snelweg A4, net naast het treinstation Vlaardingen Oost.
Le Bastion Hotel Rotterdam Beneluxtunnel se situe juste à la sortie de l'autoroute A4, à proximité de la gare de Vlaardingen Oost.

Het Bellpark Hostel ligt naast bushalte Hofmatt-Bellpark van lijn 1, waarvandaan u rechtstreeks naar het treinstation van Luzern kunt reizen.
Proposant un petit-déjeuner asiatique, composé de riz frit, le Bellpark Hostel se situe à côté de l'arrêt de bus Hofmatt-Bellpark (ligne 1), assurant des liaisons directes avec la gare de Lucerne.

Het hotel ligt naast het treinstation Ostbahnhof, waarvandaan u met de trein in 5 minuten naar de Alexanderplatz reist.
Il se trouve près de la gare Ostbahnhof, à 5 minutes en train de la place Alexanderplatz.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Situé sur la place Victor Horta, à côté de la gare de Bruxelles-Midi, le Pullman Brussels Midi vous accueille dans des chambres dotées d'un minibar gratuit et d'un centre multimédia.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.