Vertaling van "en glooiende " (Nederlands → Frans) :

Boek een verblijf in viersterrenhotel Mercure Gloucester Bowden Hall, te midden van 5 hectare glooiende grasvelden en bossen.
Réservez à l'hôtel 4 étoiles Mercure Gloucester Bowden Hall entouré de 5 ha de parc vallonné et de bois.

Het resort ligt in 56 hectare aan glooiende fairways, tuinen en meren, en biedt 38 ingerichte appartementen gelegen rond een zwembad in vrije vorm en verwarmde spa met uitzicht op de golfbaan of de tuinen.
56 hectares de parcours de golf, jardins et lacs et 38 appartements semi-indépendants. Piscine et spa chauffé avec vue sur le golf ou les jardins.

“Kies voor het Mercure Leeds Parkway, dat is gelegen op een rustige locatie nabij de glooiende heuvels van de Yorkshire Dales en op korte afstand van het levendige centrum van Leeds.
“Choisissez l'hôtel Mercure Leeds Parkway, situé dans une zone paisible des verdoyants Yorkshire Dales et tout proche du centre animé de Leeds.

Barbaroux is een golfbaan waar alles om strategie draait: het vinden van de juiste hoek op de schuine fairways en het perfectioneren van uw approach op de glooiende greens.
" Barbaroux est un parcours où la stratégie a un rôle prépondérant : savoir choisir le bon angle sur les fairways en diagonale, assurer son approche sur des greens techniques, mouvementés, très rapides.

Het resort ligt te midden van glooiende heuvels en omvat de golfbanen van The PGA Centenary en de National Golf Academy, alsmede de golfbanen The King's Course en The Queen's Course.
Niché au milieu des collines, le complexe accueille les parcours de golf de l'académie nationale centenaire PGA ainsi que les parcours du roi et de la reine.

Elenite ligt volledig op het zuiden en biedt veel zon. De glooiende heuvels in de buurt houden de lucht fris, zelfs op de warmste zomerdagen.
La station d'Elenite jouit d'une excellente exposition plein sud et d'un grand ensoleillement. Les collines avoisinantes préservent cependant la fraîcheur de l'air, même pendant les jours les plus chauds en été.

Het park van Apparthotel San Sivino is beplant met oleanders en palmbomen. Het komt uit op het zacht glooiende strand van het Gardameer.
Le restaurant de l'Apparthotel sert une cuisine italienne, des boissons et des collations.

Moracea by Khao Lak Resort biedt 4-sterrenaccommodatie aan het strand en het is gelegen tegen de glooiende heuvel van Khao Lak.
Le Moracea by Khao Lak Resort propose un hébergement 4 étoiles en front de mer, situé sur la colline en pente douce de Khao Lak.