Traduction de «en eetgedeelte zijn standaard » (Néerlandais → Français) :

Een kabel-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een zit- en eetgedeelte zijn standaard in elke appartement.
Tous ses appartements comprennent une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée, un coin repas et un coin salon.

De appartementen beschikken standaard over een zit- en een eetgedeelte en ook een volledig uitgeruste keuken.
Les hébergements disposent d'un coin salon/repas et d'une cuisine entièrement équipée.

De Standaard Tweepersoonskamers en de Standaard Eenpersoonskamers zijn voorzien van een douche, een toilet en een televisie.
Les chambres doubles et simples standard sont dotées d'une douche, de toilettes et d'une télévision.

In het chique eetgedeelte wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met verse producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet continental composé de produits frais sera servi tous les matins dans l'élégante salle à manger.

De keuken met een eetgedeelte is uitgerust met een magnetron en een koelkast.
La cuisine est équipée d'un coin repas avec four micro-ondes et réfrigérateur.

Gasten kunnen in het aangrenzende eetgedeelte genieten van hun zelfgemaakte maaltijden.
Vous pourrez déguster votre repas fait maison sur la table à manger adjacente.

Elke villa van het Six Senses is voorzien van een ruim woon- en eetgedeelte.
Chacune des villas du Six Senses est dotée d'un coin salon/repas spacieux.

Het huis is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en zowel binnen als buiten een eetgedeelte.
La maison décloisonnée dispose d'une cuisine entièrement équipée ainsi que de coins repas intérieur et extérieur.

De grote keuken met eetgedeelte is voorzien van een volledig assortiment keukengerei, 2 geïntegreerde ovens/kookplaten, 2 koelkasten en 2 afwasplekken.
La grande cuisine et le coin repas disposent d'une gamme complète d'ustensiles de cuisine, de 2 cuisinières, de 2 réfrigérateurs et de 2 éviers.

Sommige appartementen beschikken ook over een eetgedeelte, stijlvolle houten lambriseringen en kunstreproducties aan de wand.
Certains hébergements comprennent un coin repas, ainsi que des panneaux en bois et des tableaux élégants aux murs.