Vertaling van "en biedt een panoramisch uitzicht over het eiland " (Nederlands → Frans) :

Hotel Casa Caprile ligt op de top van een heuvel, net buiten het centrum van Anacapri. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Capri.
Situé sur une colline aux abords du centre d'Anacapri, l'hôtel Casa Caprile offre des vues panoramiques sur l'île de Capri.

De spa op het dak biedt een panoramisch uitzicht over het eiland en de oceaan.
Son spa sur le toit offre une vue à 360 degrés sur l'île et l'océan.

Het personeel verschaft amusement en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het eiland.
Une équipe d'animation est présente et la terrasse offre des vues panoramiques de l'île.

Het restaurant van het hotel, de Rackham, biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Batz.
Le restaurant de l'hôtel, le Rackham, offre une vue panoramique de l'île de Batz.

Het hotel Aragosta biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Tavolara en beschikt over 2 buitenzwembaden en een restaurant met authentieke Sardijnse gerechten en zeevruchten.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'île de Tavolara, cet hôtel dispose de 2 piscines extérieures.

Castel Pierre Lisse is gevestigd in een bakstenen gebouw uit 1850 en biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Porquerolles.
Offrant une vue panoramique sur l'île de Porquerolles, le Castel Pierre Lisse occupe un bâtiment en pierres de taille datant de 1850.

Het Mehtap Pansiyon ligt in het pittoreske, mediterrane dorp Kalekoy en biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Kekova.
Située dans le pittoresque village méditerranéen de Kalekoy, la Mehtap Pansiyon offre une vue panoramique sur l'île de Kekova. Cet établissement vous propose une plage privée et un service gratuit de navette en bateau depuis le village d'Ucagiz.

Het Mount Edward Lodge wordt omgeven door prachtige landschapstuinen, in de schaduw van de Ben Bulben. Het biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Inishmurray en de Donegal Mountains.
Situé dans des jardins paysagers, sous l'ombre du Ben Bulben, le Mount Edward Lodge offre des vues panoramiques sur l'île d'Inishmurray et les montagnes de Donegal.

Een ontspannen zonneterras op het dak met ligstoelen biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Madeira, van het Machico-gebergte tot aan de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée sur le toit qui comprend des chaises longues et offre une vue panoramique sur l'île de Madère, les montagnes de Machico et l'océan Atlantique.

Het Argonauta ligt op een heuvel aan de baai van Punta Bunga en biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Boracay en de oceaan.
Situé sur un terrain en pente sur la baie de Punta Bunga, l'Argonauta offre des vues panoramiques sur l'île de Boracay et sur l'océan.