Traduction de «en behalve » (Néerlandais → Français) :

Als je in de stad bent voor zaken, is er behalve het Exhibition center in de nabijheid van het hotel ook nog een businesscentrum dat bekend staat als Adliswil-Sood.
Si vous séjournez à Zurich dans le cadre d’un voyage d’affaires, en plus du centre d’exposition, vous trouvereztout proche de l’hôtel, le centre d’affaire Adliswil-Sood.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Outre le restaurant The Square, qui sert une délicieuse cuisine internationale dans un cadre moderne et offre une vue imprenable sur la baie de Nha Trang, cet hôtel situé en bord de mer dispose d'un bar et d'un bar de piscine au troisième étage.

Gasten kunnen tussen 1 juni en 14 september gebruikmaken van ons zwembad op de negentiende verdieping (behalve voor privé evenementen).
Notre piscine située au 19e étage est ouverte aux clients du 1er juin au 14 septembre (sauf en cas d'événements privés)

Het hotel heeft een parkeergarage met gratis parkeergelegenheid (behalve voor beurzen en evenementen).
Parking gratuit (sauf lors d'événements et foires).

Ibis hotel Ourinhos is gunstig gelegen vanwege de bereikbaarheid van de belangrijkste snelwegen van de stad en de snel toegankelijke zakenwijk. Het hotel heeft 96 appartementen met airconditioning en minibar. Behalve gratis draadloos internet vindt u er gratis parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner en een 24 uurs bar.
L'hôtel ibis Ourinhos est idéalement situé et offre un accès aux principales autoroutes de la ville ainsi qu'au quartier des affaires. L'hôtel propose 96 appartements équipés de la climatisation et d'un minibar, et dispose d'un accès WIFI gratuit, d'un parking gratuit, d'un restaurant ouvert pour le petit déjeuner et le dîner, et d'un bar ouvert 24 h/24.

Behalve een tv en een telefoon hebben ze ook een hoogwaardig bed, een comfortabele zitgelegenheid en een praktisch bureaugedeelte met gratis draadloos internet.
Outre la télévision et le téléphone, elles offrent les équipements suivants : lit de haute qualité, sièges confortables et espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit.

Behalve een tv en een telefoon hebben de kamers ook een uitstekend bed, een comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau en gratis WiFi.
Outre la télévision et le téléphone, elles offrent les équipements suivants : lit de haute qualité, sièges confortables et espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit.

Onze bar is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Notre bar est ouvert tous les jours, sauf les w-end à compter du mois d'octobre et jusqu' en Avril.

Ons restaurant is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Notre restaurant est ouvert tous les jours, sauf les w-end à compter du mois d'octobre et jusqu' en Avril.

Behalve over een flatscreen-tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, minibar, werkruimte met gratis WIFI, waterkoker en gratis mineraalwater.
Outre la TV à écran plat et le téléphone, elles offrent : lit de qualité, sièges confortables, minibar, bureau avec WIFI gratuit, bouilloire et bouteille d'eau minérale gratuite.