Vertaling van "empúries " (Nederlands → Frans) :

Het Empúries is gevestigd in een gerenoveerd gebouw en kijkt vanaf een afgelegen strand uit over de Middellandse Zee.
L'Hostal Spa Empúries occupe un bâtiment restauré surplombant la Méditerranée et situé sur une plage isolée.

Apartaments Comte d'Empuries in Empuriabrava biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke aparthotel in Castelló d'Empúries.
Située à quelques pas de la plage, la résidence Comte d'Empúries offre des appartements et maisons à Empúriabrava, sur la Costa Brava.

Hostal Spa Empúries bij het strand biedt 53 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hostal Spa Empúries propose 53 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Spa Empuries is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Spa Empuries est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des enveloppements corporels.

Boek je accommodatie voor families bij Apartaments Comte d'Empuries, met 200 kamers met klimaatregeling en gratis WiFi.
Réservez dès maintenant cet appart'hôtel très pratique pour les familles ! Apartaments Comte d'Empuries propose 200 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het Casa Del Cond heeft een terras op de bovenste verdieping en biedt rustieke accommodatie in het hart van Castelló d'Empúries.
Dotée d'une terrasse au dernier étage, la maison de campagne Casa Del Conde est un hébergement de style rustique, situé au cœur de Castello d'Empuries.

Het hostel ligt vlakbij de archeologische vindplaats Empuries en op 5 minuten rijden van L'Escala, aan de Costa Brava.
Il vous accueille à proximité du site archéologique d'Empuries et à 5 minutes de route de L'Escala, sur la Costa Brava.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
L'Hostal Empúries est doté d'un spa avec piscine, saunas, salle de sport et circuit d'eau.

De charmante kamers van het Hostal Empúries zijn allemaal uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Les jolies chambres disposent toutes d'un bureau et d'une salle de bains privative.

Pierre Vacances Apartamentos Empuriabrava Marina ligt in Castelló d'Empúries en biedt appartementen bij het strand aan in Empuriabrava.
Pierre Vacances Apartamentos Empuriabrava Marina est situé dans la ville de Castelló d'Empúries et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Empuriabrava en bord de mer.