Traduction de «spa empuries » (Néerlandais → Français) :

Spa Empuries is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Spa Empuries est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des enveloppements corporels.

Hostal Spa Empúries bij het strand biedt 53 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hostal Spa Empúries propose 53 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
L'Hostal Empúries est doté d'un spa avec piscine, saunas, salle de sport et circuit d'eau.