Vertaling van "embassy suites la quinta " (Nederlands → Frans) :

Het Embassy Suites La Quinta Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een full-service businesscetrum en een bibliotheek.
Vous trouverez une salle de sport bien équipée, un centre d'affaires à service complet et une bibliothèque sur place.

Alle suites van het Embassy Suites Hotel La Quinta hebben een aparte woonkamer met een eethoek, een magnetron en een koelkast.
Toutes les suites de l'établissement sont dotées d'un salon séparé avec un coin repas, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De spa Hibiscus van het Hotel La Quinta Embassy Suites beschikt over 8 behandelingskamers met een verscheidenheid aan diensten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Hibiscus de l'établissement possède 8 salles de soins proposant toute une gamme de soins du visage, du corps, de beauté ainsi que des massages.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Les suites meublées avec salon et chambre séparés sont dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Vous apprécierez sans aucun doute votre séjour au Chicago Embassy Suites, établissement entièrement non-fumeurs implanté au cœur de la ville.

Alle suites van het Embassy Suites Convention Center hebben een flatscreen-tv in de woonkamer en ook een tv in de slaapkamer.
Chaque suite de l'Embassy Suites Convention Center est équipée d'une télévision à écran plat dans le salon et d'une autre dans la chambre.

De suites van het Embassy Suites San Antonio Riverwalk Downtown zijn voorzien van een mp3-dock.
Les suites de l'Embassy Suites San Antonio Riverwalk Downtown comprennent une station d'accueil pour lecteur MP3, une kitchenette, un coin repas et un salon.

Tijdens uw verblijf in het Lombard/Oak Brook Embassy Suites kunt u ontspannen in de ruime suites die zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Vous pourrez vous détendre dans des suites spacieuses, équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De suites van het Embassy Suites San Antonio Northwest I-10 hebben een aparte zithoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Les suites de l'Embassy Suites San Antonio Northwest I-10 disposent d'un coin salon séparé, d'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur ainsi que d'une télévision par câble.

Het Embassy Suites San Rafael beschikt over suites met 2 slaapkamers die allerlei moderne faciliteiten hebben.
Il propose des suites spacieuses et des installations de remise en forme ultra-modernes. Vous séjournerez dans une suite à une ou deux chambres dotée d'une gamme variée d'équipements.

Het Embassy Suites Austin heeft suites met een koelkast en een magnetron.
Les suites de l'Embassy Suites Austin - Central sont équipées d'un mini-réfrigérateur et d'un four micro-ondes.