Traduction de «embassy suites houston-downtown » (Néerlandais → Français) :

De suites van het Embassy Suites Houston-Downtown hebben allemaal een eetkamer en een woonkamer met slaapbanken.
Les suites de l'Embassy Suites Houston-Downtown disposent d'un salon/salle à manger séparé avec canapé-lit.

Embassy Suites Houston beschikt over een overdekte, tropische vijver, compleet met 2 zwanen. De gasten kunnen ontspannen in de modern ingerichte verblijven, met aparte woon- en slaapgedeelten, magnetron en een koelkast.
Après avoir profité du bassin tropical intérieur de l'établissement, avec ses 2 cygnes, vous pourrez vous détendre dans les chambres contemporaines, dotées de coins salon et chambre séparés, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De ruime suites van Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center zijn voorzien van een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Les suites spacieuses de l'Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center comprennent un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.

Het Embassy Suites Chicago-Downtown verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
L'établissement Embassy Suites Chicago-Downtown propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'un buffet de collations et de boissons gratuites en soirée.

Embassy Suites Austin Downtown ligt dicht bij het Children's Museum van Austin, de winkelwijk South Congress en de Zilker Botanical Gardens.
L'Embassy Suites Austin - Downtown/Town Lake se trouve à proximité de musée des enfants d'Austin, du quartier commerçant de South Congress et des jardins botaniques Zilker.

Gasten van Embassy Suites Austin Downtown kunnen elke ochtend genieten van een gratis, warm ontbijt, dat op bestelling wordt bereid.
Il se trouve non loin de l’établissement. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner chaud gratuit et préparé à la commande chaque matin.

Embassy Suites Tampa Downtown Convention Center ligt direct aan de TECO Trolley Line voor eenvoudig vervoer door het centrum van Tampa en het entertainment district Ybor City.
L'établissement Embassy Suites Tampa Downtown Convention Center se trouve sur la ligne de tramway TECO pour accéder facilement en transport au centre-ville de Tampa et au quartier des divertissements d'Ybor City.

Het Minute Maid Park, de thuisbasis van de Houston Astros, ligt op 5 minuten rijden van de Embassy Suites.
Le parc Minute Maid, qui abrite l'équipe des Astros de Houston, se trouve à 5 minutes en voiture de l'Embassy Suites.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Het Embassy Suites Fort Worth-Downtown heeft een gunstige locatie aan het historische Sundance Square, vol met winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
L'Embassy Suites Fort Worth-Downtown bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier historique de Sundance Square où vous trouverez des boutiques, restaurants et lieux de divertissement.