Vertaling van "embassy suites chicago-downtown " (Nederlands → Frans) :

Het Embassy Suites Chicago-Downtown verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
L'établissement Embassy Suites Chicago-Downtown propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'un buffet de collations et de boissons gratuites en soirée.

Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont grenst aan het Stephens Convention Center. Binnen enkele minuten bereikt u met het gratis vervoer de O'Hare International Airport.
Situé à côté du centre de conventions Donald E. Stephens et à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare de Chicago, l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont est un hôtel proposant uniquement des suites et mettant à votre disposition des hébergements spacieux, des navettes aéroport gratuites et plusieurs équipements gratuits.

Het Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield wordt omgeven door tal van bezienswaardigheden, zoals de paardenrenbaan van Arlington en het winkelcentrum Woodfield.
L'Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield est à côté de nombreux sites comme l'hippodrome d'Arlington et le centre commercial de Woodfield.

Het Embassy Suites Chicago-Lombard/Oak Brook is omgeven door vele lokale bedrijfskantoren, van onder andere Washington Mutual en Microsoft.
L'établissement Embassy Suites Chicago-Lombard/Oakbrook est entouré par de nombreux bureaux d'entreprises, notamment Washington Mutual et Microsoft.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

De suites van het Embassy Suites Houston-Downtown hebben allemaal een eetkamer en een woonkamer met slaapbanken.
Les suites de l'Embassy Suites Houston-Downtown disposent d'un salon/salle à manger séparé avec canapé-lit.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans la salle de sport entièrement équipée du SpringHill Suites Chicago Downtown/River North comprenant des haltères et des appareils de cardio-training.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Le Hampton Inn and Suites Chicago Downtown offre un accès facile aux sites culturels, de divertissement et d'affaires de la ville.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma HBO.

De ruime suites van Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center zijn voorzien van een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Les suites spacieuses de l'Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center comprennent un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.