Vertaling van "elzasser wijnroute " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre Halles dispose d'une situation idéale en centre ville pour visiter Strasbourg et sa région : les quartiers typiques, les nombreux musées, les concerts au Zénith mais aussi la route des vins et le Haut-Koenigsbourg.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
Bar 24h-24, Parking couvert payant (à réserver à l'avance), WiFi inclus et de nombreux restaurants à proximité.

Hotel Gilg ligt in Mittelbergheim aan de Elzasser-wijnroute en is gevestigd in een traditioneel Elzasser huis, dat dateert uit de 17e-eeuw.
Situé à Mittelbergheim sur la route des vins d'Alsace, l'Hotel Gilg occupe une maison alsacienne traditionnelle datant du XVIIe siècle.

Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann is een typisch Elzasser vakwerkhuis aan de Elzasser wijnroute. Het biedt een tuin van 1300 m², een continentaal ontbijt en op verzoek gratis wijn proeven.
La Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann est une maison à colombages alsacienne typique située sur la route des vins d'Alsace. Elle propose un jardin de 1 300 m², des dégustations de vins gratuites sur demande et un petit-déjeuner continental.

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Située dans la vallée de la Bruche, près de la route des vins d'Alsace, l'Hostellerie La Cheneaudière Spa possède un spa de 2 000 m² comportant trois piscines extérieures, dont l'une est en plein air et respectueuse de l'environnement, quatre saunas ainsi qu'un grand hammam.

Dit hotel bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute en ligt op een lommerrijk terrein van 1,5 hectare, aan de oevers van de Brucherivier.
Situé sur la route des vins d'Alsace, cet hôtel se dresse au cœur d'un parc arboré d'1,5 hectare, sur les rives de la Bruche.

Au Bois le Sire is ideaal gelegen om de Elzas en de Elzasser wijnroute te verkennen.
L'hôtel Au Bois Le Sire est un pied-à-terre idéal pour découvrir l'Alsace et la route des vins.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
Situé à Riquewihr, sur la route des vins d'Alsace, le Gîtes les bains propose un studio indépendant et un duplex décorés de bois ancien sur les murs et d'un plancher en chêne massif.

L'Hostellerie du Château bevindt zich in het hart van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
L'Hostellerie du Château se trouve au cœur du village médiéval d'Eguisheim, sur la route des vins d'Alsace.

Deze accommodatie ligt in een klein bos aan het begin van de Elzasser wijnroute. Het biedt uitzicht op de Vogezen.
Le Zénitude Hôtel Résidence Les Rives de la Fecht se trouve au début de la Route des vins d'Alsace, dans une petite forêt d'où vous profiterez d'une vue sur le massif des Vosges.