Vertaling van "elzasser restaurant " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend wordt in het hotel een ontbijtbuffet verzorgd en in de buurt zijn veel typisch Elzasser restaurants te vinden.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin sur place et vous trouverez un grand nombre de restaurants alsaciens typiques dans les environs.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het hotel. Het Elzasser restaurant van het hotel biedt vaste menu's en dineropties voor half- en volpension.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'hôtel Le Clos du Hahnenberg. Le restaurant alsacien propose des menus, l'option demi-pension ou pension complète.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het centrum van Wasselonne, op slechts 4 km van de start van de Elzas wijnroute in Marlenheim. Het beschikt over een traditioneel Elzasser restaurant.
Située dans la ville de Wasselonne, à seulement 4 km du début de la Route des vins d'Alsace à Marlenheim, l'Hostellerie de l'Étoile est un hôtel à la gestion familiale qui vous propose un restaurant alsacien traditionnel sur place.

Restaurant Steinkeller heeft een Elzasser inrichting met houten wanden en serveert Elzasser specialiteiten voor het diner.
Au restaurant Steinkeller, décoré dans un style alsacien et présentant des murs en bois, vous savourerez des spécialités alsaciennes pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu met typische Elzasser gerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine typiquement alsacienne avec des menus à la carte.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
Situé dans le village alsacien typique d'Eguisheim, cet hôtel occupe un bâtiment à colombages et dispose d'un restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle.

Hotel Restaurant Muller ligt in de Elzasser stad Niederbronn-les-Bains.
L'Hôtel Restaurant Muller se trouve dans la ville alsacienne de Niederbronn-les-Bains.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
L'établissement est situé au cœur de l'Alsace, à seulement 20 minutes de la route des vins d'Alsace et à 45 minutes de Strasbourg et de Colmar.

Het restaurant serveert traditioneel Elzasser gerechten. Lunchpakketten zijn ook beschikbaar.
Le restaurant sert des plats alsaciens traditionnels et des paniers-repas sont également disponibles.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte Elzasser gerechten, zoals baeckeoffe en zuurkool, vergezeld van lokale wijnen.
Au restaurant, vous pourrez savourer des plats alsaciens faits maison tels que de la choucroute et du baeckeoffe accompagnés de vins de la région.