Traduction de «eloúnda vindt » (Néerlandais → Français) :

In Eloúnda vindt u winkels en tavernes, op nog geen 20 meter van het hotel.
Elounda compte des magasins et des tavernes, à moins de 20 mètres de l'hôtel.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.

Het personeel kan een huurauto regelen om het dorp Elounda te verkennen, op 5 km afstand. In het schilderachtige stadje Agios Nikolaos, 2 km verderop, vindt u traditionele tavernes met verse vis op het menu.
Le personnel assure un service de location de voitures pour explorer le village Elounda situé à 5 km. La ville pittoresque d'Agios Nikolaos avec ses tavernes traditionnelles servant des fruits de mer frais se trouve à moins de 2 km.