Vertaling van "elke versierde " (Nederlands → Frans) :

Elke versierde zaal van de Gonzo Inn is voorzien van een privébalkon of terras, een kabeltelevisie, een magnetron en een koelkast.
Les chambres décorées du Gonzo Inn disposent d'un balcon ou d'un patio privés, ainsi que d'une télévision par câble, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer in het Unitas Hotel is voorzien van een satelliet-tv en versierd met zorgvuldig gekozen stoffen en tapijten.
Décorée avec des tissus et des moquettes sélectionnés, chaque chambre de l'Unitas Hotel comprend également la télévision par satellite.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de prachtige met fresco's versierde zaal Salone Marco Polo.
Vous dégusterez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet dans le grand salon Marco Polo orné de fresques.

Elke suite van Condohotel Vallarta Shores is versierd met Mexicaanse tegels en kunstwerken.
Chaque logement du Condohotel Vallarta Shores est aménagé avec du carrelage et des œuvres d'art mexicaines.

Elke kamer van het Pera Hotel is voorzien van versierde meubels en decoratief behang.
Chacune des chambres du Pera Hotel dispose de meubles ornés et d'un papier peint à motifs.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
La plupart offrent une vue imprenable sur la mer et le coucher de soleil. Décorée avec des peintures, chaque chambre porte le nom d'une muse de la mythologie grecque.

De suites bieden ook een open haard. Elke kamer beschikt verder over een eigen badkamer met een douche die is versierd met mozaïektegelwerk en muren met tadelakt.
Toutes possèdent une salle de bains privative avec une douche décorée de carreaux Zellige et de murs en Tadelakt.

Elke kamer in het NH Amsterdam Zuid is versierd met kleurrijk behang en moderne designmeubels.
Chaque chambre de l'hôtel NH Amsterdam Zuid est décorée avec des papiers peints colorés et un mobilier design moderne.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Le restaurant spacieux et lumineux, situé dans une véranda affiche des œuvres d'art moderne sur les murs et sert un petit-déjeuner continental cuisiné chaque matin.