Traduction de «elke speciale » (Néerlandais → Français) :

Het congrescentrum is geschikt voor elke speciale gebeurtenis.
Le centre de convention peut être utilisé pour tout type d'événement spécial.

In BB Vicere Speciale krijgt u elke avond een menu waar u op in kunt vullen wat u voor het ontbijt wilt.
Le Vicere Speciale BB vous demandera de remplir chaque soir avant 20h00 la carte indiquant vos choix pour le petit-déjeuner.

Na een goede nachtrust op een van de speciale Sweet Sleeper-bedden van het Sheraton Suites Chicago Elk Grove, kunt u in de Starbucks op het terrein genieten van een kopje koffie.
Le bureau d'excursions de l'Elk Grove Sheraton Suites Chicago pourra vous aider à planifier des activités, tandis que le bar-salon du hall sert des cocktails.

Chalet Speciale verzorgt elke dag op verzoek een ontbijtbuffet, een lunch en een diner.
Sur demande, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet, un déjeuner et un dîner.

Elk huis en elke studio is uniek en heeft een eigen stijl en speciale voorzieningen.
Maison ou studio, chaque logement est unique, doté de son propre style et de caractéristiques distinctives.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
Chaque week-end pendant l'été, le personnel organise une soirée spéciale de divertissement sur la plage, à la belle étoile.

De High Bar biedt zitgelegenheid bij het zwembad en verzorgt dagelijks lichte maaltijden en elke avond speciale cocktails met hapjes.
Situé au bord de la piscine, le High Bar vous proposera chaque jour des repas légers, ainsi que des cocktails maison accompagnés d'amuse-bouches en soirée.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Décorées dans un style unique et personnalisé, chaque hébergement représente une cérémonie Maasaï différente.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
Le célèbre Generator Bar propose des offres spéciales tous les soirs sur les repas et les boissons.