Traduction de «elke ruime bungalow heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke ruime bungalow heeft een zitgedeelte en een televisie met kabelzenders.
Spacieux, ils comprennent un coin salon et une télévision par câble.

Elke ruime bungalow heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op het zwembad, de tuinen of de bergen.
Spacieux, tous ses bungalows possèdent une terrasse meublée donnant sur la piscine, les jardins ou les montagnes.

Elke ruime bungalow van Las Almenas heeft een eenvoudige, kleurrijke inrichting.
Chaque bungalow spacieux affiche un décor sobre et coloré.

Elke rustieke bungalow heeft airconditioning, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Présentant une décoration rustique, chaque bungalow est doté de la climatisation et d'une bouilloire électrique. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Elke houten bungalow heeft een woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette en een kleine veranda.
Chacun d'entre eux est climatisé, fait de bois et doté d'un salon avec la télévision par satellite, d'une kitchenette ainsi que d'une petite véranda.

Elke ruime villa heeft een houten interieur, een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime leefruimte met pluche kussens.
Présentant un intérieur en bois, toutes les villas spacieuses comprennent une cuisine bien équipée, un coin repas et un vaste salon agrémenté de coussins moelleux.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Chaque chambre spacieuse est dotée d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la campagne. Occupant une maison restaurée du XIXe siècle, cette maison d'hôtes rurale présente une décoration classique de style majorquin avec un mobilier ancien.

Elke ruime bungalow is voorzien van een zonnedek, een grote flatscreen-satelliettelevisie, een geluidsinstallatie van Bose en een dvd-speler.
Chaque bungalow est spacieux et comprend une terrasse, une grande télévision à écran plat avec chaînes satellite, d'un système hi-fi Bose et d'un lecteur DVD.

Elke ruime bungalow ligt aan het strand en beschikt over een gemeubileerde patio en een zonneterras op het dak met uitzicht op de oceaan.
Chaque bungalow spacieux sur le front de mer dispose d'un patio meublé et d'un toit-terrasse bien exposé offrant une vue sur l'océan.

Elke ruime bungalow is uitgerust met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, een zithoek en een eigen badkamer.
Chaque bungalow dispose d'1 lit double, d'1 lit simple, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.