Traduction de «elke ochtend een gratis krant » (Néerlandais → Français) :

Er is elke ochtend een gratis krant verkrijgbaar.
Un journal gratuit sera mis tous les matins à votre disposition.

Gasten krijgen elke ochtend een gratis krant, die naar hun kamer gebracht wordt.
Un journal gratuit vous sera apporté dans votre chambre, le matin.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Le Quality Inn Uptown propose gratuitement un petit-déjeuner continental de luxe, composé de gaufres de Bruxelles chaudes, de biscuits et de sauces, une connexion Wifi haut débit dans les chambres et l'ensemble de ses locaux, des journaux USA Today chaque matin en semaine dans le hall, ainsi que les appels locaux.

Elke ochtend wordt de krant USA Today bezorgd en als u die hebt gelezen, kunt u gaan sporten in het fitnesscentrum.
Après avoir lu le journal USA Today, livré chaque matin en semaine, vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Op elke kamer treft u ook een strijkijzer en elke dag een gratis krant aan.
Chaque chambre dispose d'un fer à repasser et d'un quotidien gratuit.

Petit Trianon biedt u in de ochtend een gratis krant en u heeft de mogelijkheid om het ontbijt op uw kamer te laten serveren.
Le Petit Trianon offre à ses clients un journal gratuit chaque matin. Le petit déjeuner pourra vous être servi en chambre.

Er is ook elke dag een gratis krant beschikbaar.
De plus, un journal quotidien est mis gratuitement à votre disposition.

Strijkfaciliteiten en een elke dag een gratis krant zijn ook aanwezig.
Du matériel de repassage et le journal quotidien gratuit sont également fournis.

De kamers van het Terme Manzi Hotel zijn ruim en voorzien van een plasmatelevisie met satellietzenders, airconditioning en WiFi. Ook wordt er elke dag een gratis krant bezorgd.
Les chambres de l'établissement sont spacieuses. Vous profiterez d'une télévision par satellite à écran plasma, de la climatisation, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un journal quotidien gratuits.

U ontvangt bovendien elke dag een gratis krant.
Vous pourrez aussi recevoir un journal gratuit tous les jours.