Vertaling van "elke kamer heeft verse " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft verse melk, mineraalwater en een flatscreen-tv.
Chaque chambre dispose de lait frais, d'eau minérale et d'une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft thee- en koffiefaciliteiten en er is verse melk in een kleine koelkast op elke verdieping.
Toutes les chambres disposent d'un plateau/bouilloire et du lait frais est disponible dans un petit réfrigérateur à chaque étage.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il inclut du lait frais, des yaourts, du jus de fruits, des confitures, des biscuits, des céréales et des viennoiseries fraîches.

Elke kamer heeft ook een eigen badkamer. Het restaurant van Auberge du Lac, Au Vieux Pressoir, heeft een buitenterras en serveert traditionele gerechten, bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant Au Vieux Pressoir de l'Auberge du Lac, qui dispose d'une terrasse extérieure, sert une cuisine traditionnelle, préparée à partir de produits frais du marché.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, gratis verse melk en mineraalwater in uw koelkast. Elke kamer heeft een moderne badkamer met een bad en een inloopdouche, en is voorzien van een haardroger en zachte badjassen.
Toutes les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite, un plateau/bouilloire, un réfrigérateur approvisionné gratuitement de lait frais et d'eau minérale, ainsi qu'une salle de bains moderne pourvue d'une baignoire, d'une douche à l'italienne, d'un sèche-cheveux et de peignoirs moelleux.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. Op het menu van restaurant Seta Cruda staan allerlei gerechten bereid met verse vis en biologische groenten.
Le restaurant Seta Cruda vous servira des plats préparés à partir de légumes biologiques et de poisson frais.

Elke kamer heeft een Nespresso-apparaat, verse melk en lekkernijen, zoals zelfgemaakte bitterkoekjes, zandkoekjes en fudge.
Chacune dispose une machine à café Nespresso, du lait frais, et de douceurs comme des macarons, des sablés et du caramel mou faits maison.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.