Traduction de «elke kamer heeft een moderne inrichting en vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een moderne inrichting en vloerbedekking.
Elles présentent une décoration moderne et sont dotées de moquette.

Elke kamer heeft een klassieke inrichting en vloerbedekking.
Chacune de ces chambres à la décoration classique dispose de moquette.

Elke kamer heeft een landelijke inrichting en vloerbedekking.
Chaque chambre au décor champêtre est dotée de moquette.

Elke kamer heeft een minimalistische inrichting en vloerbedekking.
Chacune est ornée d'une décoration minimaliste avec de la moquette.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine et des draps aux tons crème éclatants, toutes les chambres proposent des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans leur salle de bains privative.

Elke kamer heeft een moderne inrichting, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten, een telefoon en een minibar.
Décorées dans un style moderne, les chambres climatisées disposent d'un minibar, d'un téléphone, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met oosterse traditionele elementen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een minibar met gratis mineraalwater, een bureau met goede verlichting en een kluisje.
Associant un décor contemporain avec des éléments de la tradition orientale, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite et par câble à écran plat, d'un minibar avec bouteille d'eau gratuite, d'un bureau bien éclairé et d'un coffre-fort.

Elke kamer heeft een moderne inrichting, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne.

Elke kamer heeft een moderne inrichting, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Affichant un intérieur moderne, toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire et une télévision par câble à écran plat.

Elke kamer heeft een moderne inrichting, een televisie en satellietzenders.
Présentant une décoration moderne, les chambres possèdent toutes une télévision par satellite.