Vertaling van "elke kamer heeft een fris " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een fris interieur met comfortabele meubels.
Chacune est joliment décorée et confortablement aménagée.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, fris beddengoed, zachte handdoeken, thee- en koffiefaciliteiten, een televisie en een dvd-speler.
Les chambres disposent d'une salle de bains attenante et sont superbement décorées. Elles sont dotées de draps fraîchement repassés, de serviettes moelleuses, d'un plateau/bouilloire, d'une télévision et d'un lecteur de DVD.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine et des draps aux tons crème éclatants, toutes les chambres proposent des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans leur salle de bains privative.

Elke stijlvolle kamer heeft een fris en licht interieur.
Chacune des chambres élégantes possède une décoration fraîche et lumineuse.

Het beschikt over vele faciliteiten voor een vakantie boordevol actie. Elk appartement heeft een fris, mediterraan design.
Chaque appartement présente un décor méditerranéen agréable et comprend des draps, des serviettes de toilette et des ustensiles de cuisine.

Elke kamer biedt een fris en tropisch interieur. Er zijn een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer aanwezig.
Chaque chambre est dotée d'une décoration lumineuse de style tropical et équipée d'un ventilateur, d'une armoire et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met bad of douche en een haardroger.
La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.