Vertaling van "elke kamer heeft een donker " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een donker houten interieur en diep rode tinten. Er staan een flatscreen-tv, een thee/koffiezetapparaat en er is een zithoek ingericht.
Affichant des intérieurs en bois sombre et en rouge profond, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

Elke kamer heeft een flatscreen kabeltelevisie aan de wand en is individueel ingericht met heldere kleuren en donker houten meubilair.
Toutes les chambres possèdent une télévision par câble à écran plat fixée au mur.

Elke kamer heeft een elegante uitstraling door de combinatie van marmeren vloeren en meubilair van donker hout.
Le sol en marbre et le mobilier en bois foncé offrent à chaque chambre une atmosphère élégante.

Elke kamer heeft meubilair in donkere en warme kleuren en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Chacune dispose d'un mobilier dans des couleurs sombres et chaudes ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Elke kamer heeft donker houten meubilair en tegelvloeren. Sommige beschikken over een eigen terras met een tafel en stoelen.
Chacune dispose d'un mobilier en bois sombre et de carrelage. Certaines comportent également une terrasse privée équipée d'une table et de chaises.

Elke kamer heeft een tegelvloer met een klein tapijt en meubels van donker hout.
Chaque chambre possède du carrelage au sol, un petit tapis et un mobilier en bois sombre.

Elke kamer heeft donkere vloerbedekking en een klein venster dat voor natuurlijk licht zorgt.
Chaque chambre dispose d'une moquette sombre, d'un placard et d'une petite fenêtre qui laisse passer la lumière naturelle.

Elke badkamer heeft een donker granieten interieur en een regendouche.
Chaque salle de bains affiche un cadre en granit sombre et comprend une douche à effet pluie.

Elke kamer beschikt over donker houten meubilair en ramen van vloer tot plafond.
Chacune est dotée d'un mobilier en bois sombre et de baies vitrées.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.