Traduction de «heeft een donker » (Néerlandais → Français) :

Elke badkamer heeft een donker granieten interieur en een regendouche.
Chaque salle de bains affiche un cadre en granit sombre et comprend une douche à effet pluie.

Elke kamer heeft een donker houten interieur en diep rode tinten. Er staan een flatscreen-tv, een thee/koffiezetapparaat en er is een zithoek ingericht.
Affichant des intérieurs en bois sombre et en rouge profond, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Le lodge affiche un élégant style colonial 4 étoiles, avec du carrelage rouge au sol ainsi que des détails en pierre et en bois sombre.

Roomers heeft stijlvolle kamers die zijn ingericht met donkere houten meubels en warme kleuren.
Les jolies chambres aux couleurs chaudes du Roomers disposent de mobilier en bois foncé.

Dit hotel ligt aan Nathan Road en heeft een seizoensgebonden zwembad op het dak. De kamers van het Prudential Hotel beschikken over donkere houten meubels en grote ramen die veel zonlicht binnenlaten.
Implanté le long de la route de Nathan Road, l'établissement dispose d'une piscine sur le toit ouverte en saison. Les chambres comprennent un mobilier en bois sombre et de grandes fenêtres qui les rendent très lumineuses.

Elke kamer heeft meubilair in donkere en warme kleuren en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Chacune dispose d'un mobilier dans des couleurs sombres et chaudes ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Het Pollera heeft een interieur dat op de jugendstil is geïnspireerd, met houten meubels in donkere kleuren.
Le Pollera présente un intérieur d'inspiration Art nouveau avec un mobilier en bois sombre.

Het stijlvolle restaurant Daylight heeft grote ramen en donkere meubels.
L'élégant restaurant Daylight possède de grandes fenêtres et un mobilier sombre.

Het strand van Kamari heeft de vorm van een halve maan en wordt aan beide zijden beschut en beschermd door donker, vulkanisch gesteente.
Diverses activités nautiques y sont par ailleurs disponibles. Façonnée en forme de croissant de lune, la plage de Kamari est abritée des deux côtés par des roches volcaniques sombres.