Vertaling van "elke kamer heeft dekbedden " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft dekbedden van ganzendons, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre est équipée d'une couette en plumes d'oie, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche of een bad, een föhn en gratis toiletartikelen van White Company. De bedden zijn voorzien van met luxe dekbedden en beddengoed.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking. Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits signés White Company.

Elke kamer heeft met de hand gebreide gordijnen, donzen dekbedden en posturepedic-matrassen.
Chacune dispose de rideaux fabriqués à la main, de couettes en plumes et de matelas de marque Posturepedic.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, een bureau en een flatscreen-tv en de bedden zijn opgemaakt met dekbedden.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une couette, d'un espace de travail et d'une salle de bains privative. Le restaurant de l'hôtel Caen Nord sert plusieurs plats français traditionnels.

Elke kamer heeft een kingsize bed of twee aparte bedden met luxueuze dekbedden en katoenen lakens.
Les chambres comprennent toutes un lit king-size ou des lits jumeaux avec des couettes moelleuses et des draps en coton.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met bad of douche en een haardroger.
La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.