Traduction de «elke eenvoudige kleurrijke » (Néerlandais → Français) :

Elke eenvoudige, kleurrijke en rustieke kamer is voorzien van airconditioning, een balkon en een patio.
Climatisées, les chambres de style rustique simple et coloré comportent un balcon et un patio.

Elke ruime bungalow van Las Almenas heeft een eenvoudige, kleurrijke inrichting.
Chaque bungalow spacieux affiche un décor sobre et coloré.

Elk ruime, van airconditioning voorziene appartement van Mares 2 heeft een eenvoudige, kleurrijke inrichting met houten meubilair.
Chaque appartement spacieux et climatisé du Mares 2 affiche un décor sobre et coloré avec un mobilier en bois.

Elk appartement van het El Dorado is eenvoudig en functioneel ingericht met kleurrijke accenten.
Chaque appartement affiche un intérieur simple et fonctionnel, doté de touches colorées.

Elke accommodatie van het Talal is voorzien van airconditioning, is eenvoudig ingericht en voorzien van kleurrijke lakens.
Tous les hébergements climatisés de l'établissement The Talal sont meublés simplement et agrémentés de draps colorés.

De kamers zijn eenvoudig en kleurrijk ingericht en elk is voorzien van een televisie.
Affichant une décoration simple et colorée, les chambres sont toutes dotées d'une télévision.

Elke kamer is eenvoudig maar elegant ingericht met houten vloeren en kleurrijke details.
Décorées de façon simple et toutefois élégante, toutes les chambres sont revêtues de parquet et affichent des éléments colorés.

Elke kamer heeft een kleurrijke, eenvoudige inrichting en beschikt over een televisie.
Chaque chambre colorée est dotée d'une télévision et d'un mobilier simple.