Traduction de «elke accommodatie heeft een groot eigen balkon » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie heeft een groot eigen balkon met uitzicht op de Baai van Kotor.
Chaque logement possède son propre grand balcon avec vue sur la baie de Kotor.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Toutes les chambres sont pourvues d'un spacieux balcon privé offrant une vue magnifique sur la mer, la piscine, les parcs environnants ou les collines boisées.

Elke suite heeft een groot, eigen balkon.
Elles sont dotées d'un mobilier moderne et disposent toutes d'un grand balcon privé.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Chaque logement dispose d'un balcon privé ou d'une terrasse et d'une entrée privée.

Elke kamer heeft een groot gemeubileerd balkon met uitzicht over de Ionische Zee.
Chaque chambre dispose d'un grand balcon meublé offrant une vue sur la mer Ionienne.

Elke accommodatie heeft bovendien een eigen badkamer en de meeste accommodaties bieden uitzicht op de Indische Oceaan.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative, et la plupart donnent sur l'océan Indien.

Villa Lily is ruim en luchtig en heeft een groot eigen balkon met eettafel en een comfortabele zithoek met uitzicht op zee.
Spacieuse et aérée, la Villa Lilly comporte un grand balcon privé avec une table à manger et un coin salon confortable surplombant la mer.

Elke accommodatie heeft tevens een gemeubileerd balkon met een spectaculair uitzicht over Caldera.
Chacune dispose en outre d'un balcon meublé offrant une vue spectaculaire sur la caldeira.

Elke accommodatie heeft een terras of balkon met een uitzicht.
Ils possèdent une terrasse ou un balcon offrant une vue.