Traduction de «elke accommodatie heeft een eigen gemeubileerde patio » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie heeft een eigen gemeubileerde patio en een volledig uitgeruste kitchenette.
Chaque logement bénéficie d'une terrasse privée meublée et d'une kitchenette entièrement équipée.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette en elke accommodatie heeft een eigen, gemeubileerde patio.
Les repas peuvent être préparés dans la kitchenette et chaque logement comprend également un patio privé meublé.

De goed ingerichte kamers zijn alle voorzien van traditionele meubels, fraaie stoffen en kunstwerken. Elke accommodatie heeft een eigen gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht op de tuinen, de zee en het eiland Naxos.
Les chambres bien équipées comprennent toutes un mobilier traditionnel, de splendides étoffes et des œuvres d'art. Chacune dispose d'un balcon privé meublé avec une vue magnifique sur les jardins, la mer et l'île de Naxos.

Elke accommodatie heeft een eigen ingang en is voorzien van een gemeubileerde patio of terras.
Chaque logement comprend une entrée privée et une terrasse meublée.

Elke kamer bevindt zich op de begane grond en heeft een eigen gemeubileerde patio.
Elles se situent au rez-de-chaussée et comportent un patio meublé et privé.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon of patio.
Chacun s'ouvre sur un balcon ou un patio privés.

Elke accommodatie heeft een eigen sauna, een patio en een volledig uitgeruste keuken.
Chacun dispose d'un sauna privé, d'une terrasse et d'une cuisine entièrement équipée.

Elke kamer heeft een eigen gemeubileerd terras, tegelvloeren, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Tous les hébergements sont équipés d'une terrasse meublée privée, de carrelage, d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Elk appartement heeft een eigen gemeubileerd balkon, koele tegelvloeren, een kitchenette met een elektrisch fornuis, en een eigen badkamer.
Pourvus de carrelage, tous les appartements comprennent un balcon privé meublé, une kitchenette avec une plaque électrique et une salle de bains privative.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon. Elke ruime flat in Hale Kamaole heeft een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een droger.
Chaque appartement spacieux de l'établissement Hale Kamaole comprend une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un lave-linge et un sèche-linge.