Traduction de «elke aantrekkelijke » (Néerlandais → Français) :

Elke aantrekkelijke kamer met airconditioning heeft een balkon. De privébadkamer is voorzien van badjassen en een inloopdouche.
Climatisées, toutes les chambres comportent un balcon et une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne et de peignoirs.

Elke aantrekkelijke kamer biedt een eigen ingang. U kijkt uit op de bergen, het zwembad of de tuin.
Les chambres de charme de l'établissement Casarellos possèdent une entrée privée et offrent une vue sur la montagne, la piscine ou le jardin.

Elk aantrekkelijke appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon met een hangmat. Er is ook een complete keuken aanwezig. In de woonkamer staat een bank.
Il comprend aussi un restaurant et un snack-bar. Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec hamac, ce charmant appartement dispose d'une cuisine complète, d'un salon avec la télévision par câble ainsi que d'un canapé.

In het restaurant met airconditioning zorgt een fantasierijke chef-kok elke dag voor aantrekkelijke buffetmaaltijden.
Dans le restaurant climatisé, le chef emploie toute son imagination pour vous proposer chaque jour un buffet attrayant.

Bovendien kunt u profiteren van aantrekkelijke prijzen. Elke kamer heeft een balkon en een aantal hebben een prachtig uitzicht op zee.
Chaque chambre dispose d'un balcon et la plupart jouissent de vues sur la mer.

Elke lichte ruime, kamer van het Bayren heeft een eigen terras en een aantrekkelijke, moderne inrichting.
Les chambres lumineuses et spacieuses du Bayren possèdent une terrasse privée. Leur décoration est moderne et attrayante.

Elk appartement van het Eric Vökel is voorzien van airconditioning en heeft een aantrekkelijke, eigentijdse inrichting.
Chaque appartement climatisé du Suites Eric Vökel possède un décor contemporain séduisant.

Elke ruime kamer in het Gran Hotel Costa Rica heeft een aantrekkelijke inrichting met lichte afwerkingen en vloerbedekking.
Les spacieuses chambres à la décoration agréable du Gran Hotel Costa Rica présentent toutes des finitions claires et de la moquette.

Het aantrekkelijke ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
Un alléchant petit déjeuner vous est proposé tous les matins.

Het biedt betoverende kamers met een rustieke inrichting, een aantrekkelijke spa met een divers aanbod van schoonheidsbehandelingen en massages, en elke dag een heerlijk ontbijt.
L'établissement possède des chambres charmantes décorées dans un style champêtre ainsi qu'un spa attrayant proposant un large éventail de soins de beauté et de massages. Un délicieux petit-déjeuner est servi chaque matin sur place.