Traduction de «elke 10 minuten » (Néerlandais → Français) :

In het hoogseizoen rijdt er elke 10 minuten een gratis pendelbus naar het strand. In de winter rijdt deze pendelbus elke 30 minuten.
Vous pourrez profiter d'une navette gratuite pour la plage toutes les 10 minutes pendant la haute saison et toutes les 30 minutes pendant l'hiver.

Overdag vertrekken de bussen elke 10 minuten naar Wenen en de treinen elk half uur.
Des bus et des trains partent pour Vienne en journée, respectivement toutes les 10 et 30 minutes.

De bus rijdt hier volgens een regelmatig schema (elke 10 minuten in de winter en elk half uur in de zomer) en brengt u naar de 2 skiliften in het centrum van Sölden.
Un service de bus régulier (circulant toutes les 10 minutes en hiver et toutes les demi-heures en été) vous mènera aux 2 remontées mécaniques du centre de Sölden.

The Duke Hotel biedt gratis pendeldienst naar het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio, die elke 15 minuten rijdt. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Proposant une navette gratuite menant à la Piazza del Popolo et à la station de métro Flaminio toutes les 15 minutes, l'hôtel The Duke se trouve à 10 minutes à pied du parc Villa Borghese.

De Stephansdom bereikt u in 10 minuten met de metro vanaf treinstation Westbahnhof, waar ook elke 30 minuten de bus naar de luchthaven van Wenen vertrekt.
La cathédrale Saint-Étienne est accessible en 10 minutes en métro depuis la gare Westbahnhof, où vous trouverez également des bus Vienna Airport Lines partant pour l'aéroport toutes les 30 minutes.

In 10 minuten lopen bereikt u de winkels, restaurants en het nachtleven van Jetty Road, waar elke 20 minuten trams vertrekken naar het stadscentrum van Adelaide.
Cet hôtel vous accueille à 10 minutes de marche des boutiques, des restaurants et des lieux de vie nocturne de Jetty Road, où des tramways desservant le centre-ville d’Adélaïde, circulent toutes les 20 minutes.

Het station Edinburgh Waverley ligt op slechts 2 minuten lopen en met de Airlink-bus reist u gemakkelijk naar de luchthaven van Edinburgh. Deze bus rijdt elke 10 minuten tussen de luchthaven en het stadscentrum.
La gare ferroviaire de Waverley ne se trouve qu'à 2 minutes de marche. Enfin, vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Édimbourg grâce au service de bus Airlink qui circule toutes les 10 minutes entre l'aéroport et le centre-ville.

De skibus vertrekt elke 10 minuten en stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Un ski-bus passe toutes les 10 minutes à l'arrêt se trouvant à 3 minutes de marche.

Het centrum van Ljubljana is met de bus in 10 minuten te bereiken. De bus stopt elke 5 minuten bij de halte tegenover het hotel.
Le bus qui dessert le centre de Ljubljana en 10 minutes s'arrête en face de l'hôtel toutes les 5 minutes.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het New Forest, en de bushalte bij de voordeur biedt elke 30 minuten directe verbindingen naar Bournemouth.
L'établissement est situé à seulement 10 minutes de route du parc national New Forest. Vous pourrez rejoindre directement Bournemouth en empruntant un bus circulant toutes les 30 minutes s'arrêtant aux portes du Bed Breakfast.