Traduction de «elkaar verbindt bevindt » (Néerlandais → Français) :

De stadstunnel, die de 2 kanten van Ischgl met elkaar verbindt, bevindt zich op 2 minuten lopen.
Le tunnel reliant les deux parties de la ville d'Ischgl est à 2 minutes de marche.

Het Best Hotel Alcazar bevindt zich aan de kustweg N-340 die Málaga en Almería met elkaar verbindt.
L'Hotel Best Alcazar est situé sur la route du littoral N-340 qui relie Málaga et Almeria.

Dit gastvrije hotel bevindt zich in een weelderig parkgebied bij het Gizyckikanaal, een schilderachtige waterweg die de meren Niegocin en Kisajno met elkaar verbindt.
L'Hotel Zamek est un établissement sympathique implanté dans un parc luxuriant au bord du canal Gizycki, une étendue d'eau pittoresque reliant les lacs Niegocin et Kisajno.

Het Duparc Hotel bevindt zich op 2 km van het treinstation Cattolica en de snelweg A14 die Ancona en Bologna met elkaar verbindt.
Le Duparc Hotel se trouve à 2 kilomètres de la gare de Cattolica et de l'autoroute A14, qui relie Ancône et Bologne.

Koller Panzió bevindt zich op 2 km van de provinciale weg, die de steden van Szekszárd en Pecs met elkaar verbindt.
L'établissement Koller Panzió se trouve à 2 km de la route nationale qui dessert les villes de Szekszárd et Pécs.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten afstand van de snelweg A12 die de bruisende steden Utrecht en Arnhem met elkaar verbindt.
Vous serez à seulement 5 minutes de l'autoroute A12, entre les villes animées d'Utrecht et d'Arnhem.

Ferienpark Kreidesee bevindt zich aan de Deutsche Fährstraße, die bruggen, sluizen en veerboten met elkaar verbindt. De schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te vissen.
Le Ferienpark Kreidesee est installé directement à côté de la route Deutsche Fährstraße, avec ses ponts, écluses et ferries. La campagne environnante pittoresque est idéale pour la randonnée et la pêche.