Vertaling van "elk uur een boot " (Nederlands → Frans) :

Tussen april en oktober vaart er elk uur een boot tussen Cavtat en Dubrovnik.
D'avril à octobre, un service de ferry relie Cavtat et Dubrovnik une fois par heure.

Daarnaast kunt u bergbeklimmen of wandelen op de berg Velebit. De afstand naar de nationale parken van de Plitvice-meren overbrugt u per auto in 1 uur. De boot vaart in 1 uur naar het nationale eilandenpark Kornati.
Les parcs nationaux des lacs de Plitvice, de Paklenica et de Krka se trouvent tous à moins d'1 heure de route. Vous aurez aussi la possibilité de rejoindre le parc national de l'archipel des Kornati en 1 heure en bateau.

Het Samba Villas-Beachfront View ligt op 1 uur per boot en auto van de haven van Padang Bai op Bali en op 2 uur van de luchthaven van Lombok met vervoer over land en zee.
Le Samba Villas-Beachfront View se trouve respectivement à 1 et 2 heures en bateau et voiture du port Padang Bai de Bali et de l'aéroport de Lombok.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Situé dans le centre d'affaires international, le Best Western Premier Incheon se trouve à 3 minutes de l'aéroport d'Incheon en empruntant le service de navette gratuit de l'établissement. Cette navette circule toutes les 30 minutes ou toutes les heures à partir de la porte 14C, à l'étage du hall d'arrivée.

Gasten kunnen tegen een kleine vergoeding gebruikmaken van de pendeldienst met verbindingen van en naar de luchthaven Gatwick. Deze pendeldienst rijdt elk uur, van 05:10 uur tot 20:40 uur.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du service de navette à destination de l'aéroport de Gatwick, qui circule toutes les heures entre 05h10 et 20h40.

U kunt elk uur gratis worden opgehaald vanaf winkelcentrum D'Mall, tot 22:00 uur.
Une navette gratuite depuis le centre commercial D'Mall circule toutes les heures jusqu'à 22h00.

In het hoogseizoen rijdt er elk uur tussen 19:00 en 23:00 uur een avondbus.
Pendant la haute saison, un service de bus de nuit est assuré toutes les heures entre 19h00 et 23h00.

De hotelbus rijdt elke dag elk uur gratis naar het strand.
L’hôtel assure une navette gratuite quotidienne, circulant toutes les heures, pour rejoindre la plage.

Vanaf daar reist u in 2 uur per boot en bus naar de luchthaven van Samui.
Il vous faudra 2 heures pour vous rendre à l'aéroport de Samui en bateau puis en bus.

De hotelmedewerkers wisselen zich elk uur af en bieden verschillende voorzieningen.
Le personnel de l'hôtel veillera à votre confort en vous proposant toutes les heures des services différents tels que le nettoyage de vos lunettes de soleil ou des fruits glacés.