Traduction de «elk terras hebt u direct » (Néerlandais → Français) :

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

Vanaf het ruime terras van elk appartement hebt u uitzicht op de zee en de stad.
Ils offrent des vues sur la mer et la ville depuis leur grande terrasse.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en hebben elk een ventilator en directe toegang tot het terras.
Affichant une décoration simple, ses chambres comprennent un ventilateur et un accès direct à la terrasse.

Elk type accommodatie biedt directe toegang tot een terras met een weids uitzicht.
Tous les hébergements offrent un accès direct à la terrasse avec vue panoramique.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv. U hebt toegang tot een terras.
Toutes bénéficient d'une télévision à écran plat et vous aurez accès à une terrasse.

Elk appartement heeft verder een balkon of directe toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Chacun d'entre eux dispose d'un balcon ou d'un accès direct à une terrasse commune.

Dit hotel ligt direct aan het strand van Sassnitz op het eiland Rügen, en biedt een restaurant met een terras, een sauna en moderne kamers met elk een volledig uitgeruste keuken.
Situé directement sur la plage de Sassnitz, cet hôtel de l'île de Rügen dispose d'un restaurant avec terrasse, d'un sauna et de chambres modernes avec une cuisine entièrement équipée.

Er zijn 3 vakantiewoningen die elk voorzien zijn van slaapkamers met boxspringbedden en een woonkamer met een open keuken en directe toegang tot het overdekte terras, dat uitkijkt op de omgeving.
Le Landgoed Lutterzand possède 3 maisons de vacances. Leurs chambres sont pourvues de lits avec des matelas à ressorts. Leurs salons disposent quant à eux d'une cuisine ouverte et offrent un accès direct à la terrasse couverte qui bénéficie d'une vue sur la région environnante.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of op het rustige terras. Restaurants, cafés, bars en winkel mogelijkheden bevinden zich in de directe omgeving van het Best Western Hotel Drei Raben.
Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger ou sur une terrasse paisible ; les restaurants, cafés, bars et magasins sont faciles d'accès au départ de l'Hôtel BEST WESTERN Drei Raben.

Elke kamer is zeer ruim en biedt directe toegang tot het terras.
Chaque chambre est incroyablement spacieuse et bénéficie d'un accès direct à la terrasse.