Traduction de «elk een speciale sfeer » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over 11 lichte kamers die elk een speciale sfeer bieden en zijn vormgegeven door de geïnspireerde eigenaren.
Cet hôtel moderne et accueillant vous propose 11 chambres de caractère et lumineuses, offrant chacune une atmosphère particulière, tout droit sortie de l’imagination des propriétaires.

De massief houten meubels, bloemmotieven en koperen handgrepen zorgen voor een speciale sfeer.
Les meubles en bois massif, les éléments fleuris et les poignées en laiton créent une atmosphère particulière.

Het goed onderhouden hotel is gebouwd in een Zuid-Tiroolse en een Hongaarse architectonische stijl. Hierdoor heeft het hotel een speciale sfeer en kunnen gasten ontspannen en genieten van een rustig verblijf.
L'hôtel bien tenu combine à la fois une architecture de style Tyrolienne du sud et hongroise afin de créer une atmosphère spéciale vous aidant à vous détendre et à passer une journée paisible.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

Hotel Villa Delle Palme is een aangenaam en charmant hotel die u een speciale sfeer biedt met zijn art nouveau stijl en architectuur.
L'Hotel Villa delle Palme est un établissement agréable, charmant et à l'atmosphère particulière avec son style et son architecture Art Nouveau.

Het gedeeltelijk glazen plafond van het restaurant van het BinderBubi zorgt voor een speciale sfeer.
Le restaurant BinderBubi jouit d'une atmosphère unique créée par la partie en verre de son plafond.

Ontdek de speciale sfeer van een traditioneel sanatorium en gezondheidscentrum.
Découvrez l'atmosphère particulière d'un sanatorium et centre de bien-être traditionnel.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Le restaurant est situé sous les voûtes séculaires d'une ancienne tannerie, ce qui ajoute une ambiance particulière à votre repas.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Profitez de votre séjour au cœur des Alpilles dans l’une des chambres du Mas de l’Oulivié.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
Le célèbre Generator Bar propose des offres spéciales tous les soirs sur les repas et les boissons.