Traduction de «elk een lichte eigen » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben elk een lichte eigen badkamer met een douche, toiletartikelen en een haardroger.
Chacune dispose d'une salle de bains lumineuse privative avec douche, articles de toilette et sèche-cheveux.

Elke moderne, lichte kamer heeft een eigen balkon met uitzicht over de weelderige jungle.
Chaque chambre affiche une décoration lumineuse et moderne et possède un balcon privé donnant sur la jungle luxuriante.

De lichte kamers in het Oriental Sharm El Sheikh beschikken elk over een eigen balkon, een minibar, een kluisje en een ventilator.
Toutes les chambres lumineuses de l'Oriental Sharm El Sheikh comprennent un balcon privé, un minibar, un coffre-fort et un ventilateur.

De inrichting van de ruime en lichte suites, elk met een eigen kleur en karakter, is geïnspireerd door de Griekse mythologie.
L'établissement comprend des suites spacieuses et lumineuses. Chacune d'entre elles possède ses propres couleurs et particularités, s'inspirant de la mythologie grecque.

De kamers zijn licht en kleurrijk en elk heeft een eigen balkon of terras.
Lumineuses et colorées, toutes les chambres comprennent un balcon ou un patio.

Elke kamer van het Rocca heeft een lichte, eigen badkamer met een douche, evenals een waterkoker.
Les chambres du Rocca comprennent une salle de bains privative lumineuse avec douche, ainsi qu'une bouilloire électrique.

Elke eenvoudige, lichte en fris ingerichte kamer van het Malinbeg Hostel is voorzien van bedlinnen en de meeste hebben tevens een eigen badkamer.
Sobres, lumineuses et joliment décorées, toutes les chambres du Malinbeg Hostel comprennent du linge de lit.

De appartementen van het Castletown House beschikken elk over een eigen badkamer met een bad of douche, licht ingerichte slaapkamers, en een flatscreen-tv.
Les appartements du Castletown House disposent également d'une baignoire ou d'un cabinet de toilette, d'une chambre décorée dans des couleurs vives et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Calhau Praia zijn licht en ruim, elk met een eigen badkamer, kabeltelevisie en airconditioning.
Les chambres du Calhau Praia sont lumineuses et spacieuses. Chacune compte une salle de bains privative, une télévision par câble et la climatisation.

Hotel Schöllhorn ligt op slechts 10 minuten rijden van het expositiecentrum Neue Messe en de luchthaven van Friedrichshafen, en heeft kamers met elk een licht interieur, een telefoon en een eigen badkamer.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du parc des expositions Neue Messe et de l'aéroport de Friedrichshafen, l'Hotel Schöllhorn possède des chambres lumineuses avec un téléphone et une salle de bains privative.