Vertaling van "elk een aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

De slaapzalen en kamers hebben elk een aangrenzende badkamer met een douche met warm water en een haardroger.
Les dortoirs et les chambres possèdent tous une salle de bains attenante avec douche à eau chaude et sèche-cheveux.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Après le dîner, vous pourrez déguster une collation et une boisson dans le salon Bamboo adjacent, qui propose des karaokés les mercredis et jeudis, un DJ les vendredis et des spectacles tous les samedis.

Elke kamer beschikt over een aangrenzende badkamer met een douchefaciliteit.
Chacune comprend aussi une salle de bains privative avec une douche.

Elke kamer is voorzien van een balkon, een ventilator, een klamboe en een aangrenzende badkamer met douche.
Dotée d'un balcon, chaque chambre dispose d'un ventilateur, d'une moustiquaire et d'une salle de bains privative avec douche.

Elke kamer heeft een aangrenzende badkamer met een douche met warm en koud water.
Elles possèdent aussi une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Elk appartement in het The Opera Residence heeft een keuken met kookplaat, keukengerei en een aangrenzende eethoek.
Chaque appartement de la Résidence Opera dispose d'une cuisinière, d'ustensiles de cuisine et d'un coin repas adjacent.

Elke kamer van het BEST WESTERN Hotel Fino Osaka Osaka heeft airconditioning en een aangrenzende badkamer met een bad en toiletartikelen.
Chaque chambre climatisée du Best Western Hotel Fino Osaka Shinsaibashi comprend une salle de bains privative avec une baignoire et des articles de toilette.

Elke kamer is voorzien van houten meubels, een eigen terras en een aangrenzende badkamer met een ligbad en een douche.
Dotées d'un mobilier en bois, les chambres sont équipées d'une terrasse privée et d'une salle de bains attenante avec baignoire et douche.

Elke accommodatie is uitgerust met een kabel-tv, een kluisje en een aangrenzende badkamer met een douche en toiletartikelen.
Toutes sont équipées de la télévision par câble, d'un coffre-fort individuel et d'une salle de bains attenante avec douche et articles de toilette.

Elke kamer heeft een kabeltelevisie, een koelkast en een aangrenzende badkamer met een douche.
Chacune possède la télévision par câble, un réfrigérateur et une salle de bains attenante avec douche.