Vertaling van "elk bed heeft veel persoonlijke " (Nederlands → Frans) :

Elk bed heeft veel persoonlijke ruimte met een toegewezen kluisje, een universeel stopcontact en een leeslamp.
Chaque lit dispose d'un bel espace personnel avec un casier personnel, une prise électrique universelle et une lampe de lecture.

Elk bed heeft een persoonlijk leeslampje, een bagagekluis en een stopcontact.
Ils sont équipés d'une lampe de lecture personnelle, d'un casier de rangement et d'une prise électrique.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren en elk bed heeft een leeslampje, een plankje, een persoonlijk kluisje en hypoallergeen beddengoed.
Les chambres disposent de parquet et chaque lit comprend une lampe de lecture et une petite étagère, ainsi qu'un casier personnel et des draps hypoallergéniques.

Elk bed heeft een gordijn voor privacy, een leeslamp, een persoonlijk kluisje en een eigen stopcontact voor gasten die hun elektronische apparaten op willen laden.
Chaque couchage dispose d'un rideau pour l'intimité, d'une lampe de lecture, d'un casier personnel et d'une prise électrique privée pour recharger vos appareils électroniques.

Elke slaapkamer heeft veel natuurlijk licht, donkere houten meubels en een heldere en kleurrijke inrichting.
Présentant beaucoup de lumière naturelle, chaque chambre comporte un mobilier en bois sombre ainsi qu'une décoration lumineuse et colorée.

Elke kamer heeft veel natuurlijke lichtinval, een zithoek en een kledingkast.
Baignée de lumière naturelle, chaque chambre est dotée d'un coin salon et d'une armoire.

Elke kamer heeft veel natuurlijk licht en beschikt over individuele klimaatbeheersing.
Baignées de lumière naturelle, elles sont pourvues d'un système de climatisation réglable individuel.

De appartementen hebben een aangename inrichting en elk appartement heeft veel karakter met behoud van de originele kenmerken. Er is een lounge met een bank en een flatscreen-tv en de kitchenette is uitgerust met een koelkast, een waterkoker, een magnetron, een oven, een kookplaat en een broodrooster.
Ils sont pourvus d'un salon avec canapé et télévision à écran plat, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, de fours micro-ondes et traditionnel, de plaques de cuisson et d'un grille-pain.

Elke kamer heeft veel natuurlijke lichtinval, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres sont baignées de lumière naturelle et disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Elk appartement heeft veel natuurlijke lichtinval en een woon-/eetkamer met een tv.
Baigné de lumière naturelle, chaque appartement dispose d'un salon-salle à manger avec télévision.