Traduction de «elk appartement is typisch toscaans ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement is typisch Toscaans ingericht en heeft een kitchenette en een woongedeelte.
Chaque appartement est décoré dans un style typiquement toscan.

Verder beschikt elk appartement over een volledig ingerichte kitchenette, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, en een eigen badkamer met een haardroger.
Les hébergements possèdent tous un balcon. Les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Elk appartement beschikt over een ingerichte keuken, waar u comfortabel uw eigen maaltijden kunt bereiden.
En outre, chaque logement possède une cuisine équipée dans laquelle vous pourrez préparer vos propres repas à votre convenance et en toute intimité.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Chaque appartement, conçu et aménagé pour mettre en valeur l'héritage du Takis House, comprend des poutres en bois apparentes et un mobilier d'époque.

Elk appartement heeft een compleet ingerichte keuken met een eethoek, een wasmachine en een vaatwasser.
Tous les appartements disposent d'une cuisine-salle à manger entièrement équipée avec un lave-linge et un lave-vaisselle ainsi que d'un coin salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Elk appartement heeft een ruime ingerichte patio, een flatscreen-tv, een kluisje en een keuken of kitchenette met een oven en een koffiezetapparaat.
Pourvus d'une grande terrasse équipée, tous les appartements comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort ainsi qu'une cuisine ou une kitchenette avec un four et une machine à café.

Elk appartement beschikt over een ingerichte keuken en gratis internet.
Chaque appartement dispose d'une cuisine équipée et d'une connexion Internet gratuite.

Elk appartement met airconditioning is ingericht in stijlvol wit en biedt uitzicht op het zwembad en de tuinen.
Présentant une décoration élégante à base de tons blancs, les appartements climatisés offrent une vue sur la piscine et les jardins.

Elk appartement heeft een volledig ingerichte kitchenette, satelliet-tv en een terras met een tafel en stoelen.
Ils comprennent une kitchenette entièrement équipée, une télévision par satellite et une terrasse avec une table et des chaises.

Elk appartement beschikt over een ingerichte keuken met een eethoek en een badkamer met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Chaque appartement comprend une cuisine équipée avec coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.