Traduction de «elia beschikken » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties van Casa Elias beschikken over een keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Tous les logements du Casa Elias disposent d'une cuisine équipée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.

De goed ingerichte, geluiddichte studio's en appartementen van het Elia beschikken over een cd- en dvd-speler, een bureau en strijkfaciliteiten.
Les studios et les appartements bien équipés et insonorisés sont dotés de lecteurs CD/DVD, d'un bureau et de matériel de repassage.

De gasten kunnen gratis deelnemen aan kookworkshops. De kamers van Sant' Elia bieden uitzicht op de bergen en beschikken allemaal over een terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres donnant sur la montagne de l'Agriturismo Sant' Elia sont dotées d'une terrasse, d'une télévision et d'une salle de bains privative contenant des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Alle accommodaties van het Elia Studios beschikken over een kitchenette met kookfaciliteiten, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Tous les studios de l'Elia Studios disposent d'une kitchenette avec coin-cuisine, réfrigérateur et cafetière.