Traduction de «bergen en beschikken » (Néerlandais → Français) :

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Offrant une vue sur la montagne, les chalets en bois comprenant deux ou trois chambres disposent d'un salon avec télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée avec four, four micro-ondes et bouilloire électrique.

De ruime appartementen zijn ingericht in alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Ze beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een badkamer.
Offrant une vue sur la montagne, les appartements spacieux de style alpin comprennent un salon avec télévision par câble à écran plat, une cuisine ou une kitchenette avec coin repas et une salle de bains.

De ruime, landelijk ingerichte appartementen en studio's bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Décorés dans un style champêtre, les spacieux studios et appartements surplombent les montagnes. Ils comportent une kitchenette, une salle de bains et une télévision par satellite à écran plat.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een eigen hot tub in de buitenlucht.
Certaines chambres jouissent d'une vue sur la montagne et bénéficient d'un bain d'eau de source chaude en plein air privé.

Alle kamers van dit hotel bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een minibar.
Toutes les chambres donnent sur la montagne et disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, ainsi que d'un minibar.

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Présentant une décoration élégante de style champêtre, les chambres offrent une vue sur les montagnes et disposent d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen en beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Certaines donnent sur la montagne et comportent une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De rustiek ingerichte kamers bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een televisie, gratis WiFi en een badkamer.
Offrant une vue sur les montagnes, les chambres au mobilier rustique disposent d'une télévision, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains.

De elegante suites bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een minibar en een terras.
Les suites élégantes disposent d'un minibar, d'une terrasse et d'une vue sur la montagne.

Alle kamers van Hôtel Restaurant La Mayt hebben een uitzicht op de bergen. Ze beschikken verder over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Donnant sur les montagnes, les chambres de l'Hôtel Restaurant La Mayt disposent toutes d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.