Traduction de «elementen het ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel mama thresl is ingericht met een mix van stedelijke en alpine elementen. Het ligt in Leogang, op 300 meter van de kabelbaan Asitzbahn.
Situé à Leogang, à 300 mètres du téléphérique d'Asitzbahn, le mama thresl est un hôtel alliant styles urbain et alpin.

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Affichant un style maison de campagne et de nombreux éléments traditionnels, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central dans la zone piétonne de Mayrhofen, à proximité des sentiers de randonnée à pied et à vélo et des remontées mécaniques.

Het Ellinon Thea Arachova heeft een binnenzwembad en-suites en kamers met houten vloeren en stenen elementen en ligt in het dorp Arachova.
Proposant des suites et des chambres dotées de parquet et d'éléments en pierre, l'Ellinon Thea Arachova est situé dans le village d'Arachova et comprend une piscine intérieure.

Appartement Louvre et Frère biedt een appartement met eigen kookgelegenheid dat is ingericht in een moderne stijl met historische elementen. Het ligt in het hart van Parijs, op slechts 500 meter van het Louvre Museum.
Situé au cœur de Paris, à seulement 500 mètres du musée du Louvre, l'Appartement Louvre et Frère est un logement indépendant dont la décoration allie style moderne et éléments d'époque.

Het oudere gebouw herbergt veel leuke oorspronkelijke elementen en ligt omringd door een mooie tuin.
Ce dernier bâtiment a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine et est entouré d'un joli jardin.

Het Casapi' is een appartement met eigen kookgelegenheid en interieurs met een mix van moderne en rustieke elementen. Het ligt in het rustige Bastremoli.
Alliant style rustique et moderne, le Casapi' est un appartement indépendant situé dans la paisible commune de Bastremoli.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Cette ancienne laiterie datant de 1888 présente des éléments historiques et bénéficie d'un cadre paisible dans la région de Bruges Ommeland.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Le Wellton Centrum Hotel Spa occupe un bâtiment moderne conçu dans le souci de préserver des éléments authentiques de la structure historique d'origine.

Hotel Louisa ligt in het centrum van Oostende, op slechts 200 meter van het strand, en biedt een bar met een traditionele inrichting, een art deco-gevel en originele elementen.
Situé dans le centre d'Ostende, à seulement 200 mètres de la plage, l'Hotel Louisa possède un bar à la décoration traditionnelle.

Het Péniche d'hôtes MS Elisabeth ligt op nog geen 7 minuten lopen van het centrum van Namen en biedt kamers met houten elementen en een eigen badkamer.
À moins de 7 minutes à pied du centre, l'établissement Péniche d'hôtes MS Elisabeth comporte des chambres décorées avec des éléments en bois et équipées d'une salle de bains privative.