Vertaling van "elementen en unieke " (Nederlands → Frans) :

In het hotel zijn moderne en traditionele elementen op unieke wijze met elkaar gecombineerd.
Il affiche une décoration à la fois moderne et traditionnelle.

Hotel Maurerhansl is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over kamers, appartementen en een ruime zolder met originele elementen en unieke meubels.
Situé dans un bâtiment historique, l'Hotel Maurerhansl comprend des chambres, des appartements et un loft spacieux avec des éléments originaux et un mobilier unique.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en in een apart gebouw, en zijn allemaal voorzien van originele elementen en unieke meubels.
Les chambres sont situées dans le bâtiment principal et dans une annexe. Toutes sont dotées d'un mobilier d'origine et exceptionnel.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Les structures d'origine telles que les plafonds voûtés sont encore visibles et la combinaison unique d'éléments historiques et modernes, comme l'atrium intérieur vitré et le jardin d'hiver, crée une atmosphère insolite et confortable.

Alle kamers van het Garni Giacometti hebben een uniek interieur met unieke elementen.
Toutes les chambres de l'Hotel Garni Giacometti présentent une décoration et un aménagement uniques.

Alle 40 kamers hebben airconditioning en een unieke inrichting met elementen van gerenommeerde ontwerpers van wereldklasse, zoals Charles en Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen en Artemide.
Dotées d'une décoration unique, les 40 chambres climatisées comprennent des éléments de designers de renommée mondiale comme Charles et Ray Eames, Bestlite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen et Artemide.

Het Astor Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand. De ruime kamers en appartementen hebben allemaal unieke elementen.
L'Astor Court Hotel se trouve dans un bâtiment classé Grade II. Spacieux, ses appartements et ses chambres disposent de caractéristiques uniques.

Het restaurant combineert de unieke inrichting van het hotel met moderne elementen.
Le restaurant marie le décor unique de l'hôtel à des éléments modernes.

Het Stare Miasto is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een uniek, warm interieur met baksteen en houten elementen.
Occupant un immeuble historique, l'Aparthotel Stare Miasto affiche une magnifique décoration intérieure dans des tons de couleur brique rehaussés d'éléments en bois.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Décorées de façon personnalisée, les chambres associent design moderne et éléments artistiques.