Traduction de «elementen en moderne decoraties » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Hijos Dalgo hebben een combinatie van originele elementen en moderne decoraties.
Les chambres de la Casa Spa Hijos Dalgo associent des éléments d'origine à une décoration moderne.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

De restaurant van het hotel is klein en intiem, en combineert tijdloze elementen met moderne, hoge lederen stoelen en modern keukengerei.
Le restaurant du Cae Mor est petit, mais intime. Il combine des éléments d'époque avec des chaises à haut dossier en cuir ainsi que des couverts et de la vaisselle de style contemporain.

De smaakvol ingerichte kamers van het Mod Hotels Mendoza hebben stijlvolle stoffen, houten elementen en moderne meubels.
Les chambres du Mod Hotels Mendoza sont soigneusement décorées avec des étoffes élégantes, des éléments boisés et un mobilier contemporain.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Décorées de manière personnalisée, les chambres présentent des couleurs vives ainsi qu'un mélange de motifs chinois classiques et modernes.

Dit klassieke hotel ligt op slechts 300 meter van het Taksim-plein en metrostation Taksim. Het is voorzien van moderne decoraties, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement 300 mètres de la place Taksim et de la station de métro du même nom, l'Ottopera Hotel est un établissement de style classique au décor moderne. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Levoslav House is gevestigd in een gerenoveerd pand dat in de 19e eeuw toebehoorde aan de Slowaakse componist Jan Levoslav Bella. Het combineert historische charme met moderne decoraties.
Occupant une maison rénovée ayant appartenu au compositeur slovaque du XIXe siècle Ján Levoslav Bella, la Villa Levoslav House allie charme historique et décoration moderne.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een tegelvloer en moderne decoraties, een kabel-tv met satellietkanalen, een zithoek en een koelkast.
Dotées de carrelage et d'une décoration moderne, les chambres climatisées possèdent la télévision par câble et satellite, un coin salon et un réfrigérateur.

Het restaurant en de ontbijtkamer van Il Palazzo beschikken over originele gewelfde plafonds, stenen muren en opvallende, moderne decoraties.
Le restaurant et la salle du petit-déjeuner de l'hôtel Il Palazzo possèdent des plafonds voûtés, des murs en pierre et des décorations modernes saisissantes.

Het comfortabele hostel heeft verschillende moderne decoraties geïnspireerd op de populaire Portugese cultuur en biedt gratis WiFi.
Cette confortable auberge de jeunesse est ornée de différentes décorations modernes qui s'inspirent de la culture populaire portugaise.