Vertaling van "chinese en moderne " (Nederlands → Frans) :

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Décorées de manière personnalisée, les chambres présentent des couleurs vives ainsi qu'un mélange de motifs chinois classiques et modernes.

Alle ruime kamers beschikken over Chinese en moderne inrichting, een 29-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een groot bureau.
Arborant un style chinois et moderne à la fois, les chambres spacieuses disposent d'une télévision par câble à écran plat de 94 cm et d'un grand bureau.

Elke kamer in het Chinese Overseas Friendship Hotel is modern ingericht en is voorzien van airconditioning en een zithoek.
Chaque chambre climatisée du Chinese Overseas Friendship Hotel présente une décoration moderne et dispose d'un coin salon.

Summer Palace serveert moderne Chinese gerechten en is gedecoreerd met klassieke Chinese schilderijen.
Orné de peintures classiques à l'encre de Chine, le Summer Palace est spécialisé en plats chinois contemporains.

Het rookvrije Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en een modern, tropisch vakantieverblijf aan het strand Siloso.
Offrant une vue panoramique sur la mer de Chine méridionale, le complexe non-fumeurs Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa vous propose des vacances modernes dans un cadre tropical, le long de la plage de Siloso.

De moderne kamers van het 5-sterrenhotel Orchard hebben interieurs in Europese of Chinese stijl.
Les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont décorées avec un mobilier moderne de style européen ou chinois.

In Salon de Ning, een modern restaurant op het dak, kunt u terecht voor klassiek Chinese en internationale gerechten.
Vous dégusterez des plats américains contemporains au restaurant Fives et une cuisine chinoise classique ainsi que des spécialités internationales au Salon de Ning, un restaurant moderne situé sur le toit.

Het BuddhaZen zit in een traditioneel gebouw met binnenplaats. Het biedt kamers met een moderne Chinese inrichting en een flatscreen-tv.
Installé dans un bâtiment avec cour traditionnel, le BuddhaZen dispose de chambres affichant une décoration chinoise moderne et équipées d'une télévision à écran plat.

Het Chinese restaurant Star Hill serveert lunch en diner in een stijlvolle, moderne omgeving.
Le Star Hill, le restaurant chinois, vous servira le déjeuner et le dîner dans un cadre élégant et moderne.

Elke kamer heeft airconditioning en beschikt over een moderne Chinese inrichting, een werkruimte, een minibar en satelliettelevisie.
Dotée d'un décor moderne chinois, chaque chambre est climatisée et pourvue d'un espace de travail, d'un mini bar et d'une télévision par satellite.