Vertaling van "elegante ruimten " (Nederlands → Frans) :

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Le Sebel Launceston offre de nombreux services et équipements : centre de remise en forme entièrement équipé, restaurant et bar, centre d'affaires en libre-service, accès WIFI et deux espaces de réception pouvant accueillir jusqu'à 65 personnes.

De elegante conferentiegelegenheid Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure heeft een uitzonderlijk scala aan conferentievoorzieningen in haar Ether Conference Center, met negen flexibele ruimten, ontvangstruimte en veelzijdige menu's en arrangementen.
The Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure dispose d'une gamme exceptionnelle de services et d'équipements dans son élégant centre de conférences Ether comprenant 9 salles de réunion modulables, espaces d'accueil, menus et forfaits personnalisés.

Door de elegante functionele ruimten en de adembenemende omgeving is dit hotel de ideale locatie voor stijlvolle bruiloften.
Dans un cadre splendide, ces salles élégantes sont idéales pour les réceptions de mariage.

De gemeenschappelijke ruimten hebben een woonkamer met een elegante klassieke stijl.
Les parties communes incluent un salon orné d'un élégant mobilier classique.

Het resort biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en heeft elegante kamers met een eigen terras.
Ce complexe propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des chambres élégantes dotées d'une terrasse privée.

Het Sasika Beach Resort ligt op een steenworp afstand van het Aluthgama-strand en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Situé à quelques pas de la plage d'Aluthgama, le Sasika Beach Resort propose un hébergement élégant et confortable, doté d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt elegante kamers met een eigen badkamer. U beschikt over gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, en dagelijks wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Vous profiterez gracieusement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un petit-déjeuner continental quotidien.

Het onderscheidt zich door zijn uitnodigende sfeer, zijn elegante en smaakvolle ruimten en de privacy die het al jaren biedt.
Il se distingue par son atmosphère accueillante, ses espaces élégants et décorés avec goût et l'intimité qu'il offre depuis de nombreuses années.

In de openbare ruimten vindt u antiek meubilair, marmer en elegante kroonluchters.
Les parties communes sont décorées avec du mobilier d'époque, du marbre et d'élégants lustres.

De frisse, elegante kamers en openbare ruimten van het Hotel Napoleon zijn rustig en stil want het hotel ligt niet naast het verkeer en u kunt er gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding.
Les chambres claires et élégantes et les parties communes du Napoléon sont calmes et paisibles, l'hôtel étant situé à l'écart de la circulation.