Vertaling van "smaakvolle ruimten " (Nederlands → Frans) :

Het onderscheidt zich door zijn uitnodigende sfeer, zijn elegante en smaakvolle ruimten en de privacy die het al jaren biedt.
Il se distingue par son atmosphère accueillante, ses espaces élégants et décorés avec goût et l'intimité qu'il offre depuis de nombreuses années.

Deze smaakvolle inrichting en meubels zijn ook terug te vinden in de openbare ruimten van Le Petit Piaf, die compleet ingericht zijn met lederen banken en zorgvuldig gekozen planten.
Les parties communes de l'hôtel sont pourvues d'une décoration et d'un mobilier tout aussi élégants, avec des canapés en cuir et des plantes soigneusement choisies.

Het hotel heeft smaakvol ingerichte kamers en biedt ook gratis internet in alle ruimten.
Proposant des chambres aménagées avec goût, l'établissement est également doté d'une connexion Internet gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Les espaces intérieurs communs possèdent des éléments décoratifs anciens de bon goût, tandis que chacune des chambres lumineuses est équipée d'un mobilier raffiné et de parquet.