Traduction de «elegante minimalistische » (Néerlandais → Français) :

De studio's van het Atenea Park zijn voorzien van betegelde vloeren en een elegante, minimalistische inrichting.
Les studios de l'Atenea Park disposent d'élégants sols carrelés et arborent un décor minimaliste.

De kamers van het Hospedaje Nuestra Señora de Ujue hebben een elegante, minimalistische inrichting met houten vloeren.
Les chambres de l'Hospedaje Nuestra Señora de Ujue sont revêtues de parquet et présentent un décor élégant et minimaliste.

Het elegante, minimalistisch ingerichte restaurant is gespecialiseerd in moderne internationale gerechten.
Affichant un décor élégant et minimaliste, le restaurant est spécialisé dans des plats internationaux contemporains.

Het Vinum heeft ruime kamers met elegante, minimalistische interieurs en eigen badkamers met elk een haardroger en gratis toiletartikelen.
Le Vinum comprend des chambres spacieuses décorées élégamment de façon minimaliste et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers hebben een elegante minimalistische stijl en bieden airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met kabelkanalen en slippers. De eigen badkamer is voorzien van een douche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Décorées dans un style élégant et minimaliste, les chambres climatisées comportent un coffre-fort, des chaussons et une télévision par câble à écran plat. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche, de serviettes et d'articles de toilette gratuits.

Amparo's Guesthouse ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Basel. Het pension is ingericht in een elegante, minimalistische stijl en biedt gratis WiFi en een gratis kaartje voor het openbaar vervoer.
Décoré dans un style élégant et minimaliste, l'Amparo's Guesthouse se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Bâle. Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un ticket pour les transports publics.

De lichte appartementen bieden uitzicht op de stad en hebben een elegante, minimalistische inrichting.
Les appartements lumineux offrent une vue sur la ville et bénéficient d'une jolie décoration minimaliste.

Het biedt elegante, minimalistische accommodatie met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Caldera, de vulkaan of het kasteel van Oia.
Il propose des hébergements élégants et minimalistes bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une vue imprenable sur la caldeira, le volcan ou le château d'Oia.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Cet élégant Bed Breakfast vous propose des hébergements au style minimaliste et un large éventail d'installations de bien-être, notamment une piscine extérieure et un sauna, accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De ruime, elegante kamers van FM7 Resort Hotel Jakarta zijn ingericht in moderne, minimalistische stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Élégantes et spacieuses, les chambres modernes au style minimaliste présentent un intérieur chic. Elles disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.